You searched for: trichosanthes (Engelska - Franska)

trichosanthes
trichosanthes

trichosanthes l.
trichosanthes

trichosanthes cucumerina
patole

kirilowii, trichosanthes
serpent végétal

trichosanthes kirilowii maxim.
serpent végétal

trichosanthes kirilowii maxim.:
absolue de trichosanthe/extrait de trichosanthe (concombre chinois)/huile essentielle de trichosanthe (concombre chinois)/teinture de trichosanthe (concombre chinois)

cucurbitacine analogs or an extract from trichosanthes for treating anemia
analogues de la cucurbitacine ou extrait de trichosanthes pour le traitement de l'anÉmie

trichosanthes absolute / trichosanthes extract / trichosanthes oil / trichosanthes tincture
toutes les espèces

tricosanthin is derived from the root of the chinese herb trichosanthes kirilowii or guo lou.
la trichosanthine est tirée de la racine de trichosanthes kirilowii, ou guo lou, qui pousse en chine. traditionnellement, la racine séchée servait à provoquer des avortements ou à faciliter l'expulsion du placenta après l'accouchement, mais les praticiens de la médecine chinoise ne l'emploient pas pour traiter le vih.

an anti-hiv protein, tap 29, from trichosanthes, dna coding therefor and therapeutic uses thereof
proteine anti-vih, tap 29, obtenue a partir de trichosanthes, codage adn et utilisations therapeutiques

this invention relates to a method of preparing a schizandra, trichosanthes, glychine, or yucca extract.
l'invention concerne un procédé permettant de préparer un extrait de schizandra, de trichosanthes,de glychine, ou de yucca.

disclosed are an extract from traditional chinese herbal medicine trichosanthes with the activity of increasing globin gene expression and a composition comprising the extract
l'invention concerne un extrait de plante médicinale chinoise traditionnelle trichosanthes dont l'activité permet d'augmenter l'expression génique de globine, ainsi qu'une composition contenant l'extrait

disclosed are an extract from traditional chinese herbal medicine trichosanthes with the activity of increasing globin gene expression and a composition comprising the extract.
l'invention concerne un extrait de plante médicinale chinoise traditionnelle trichosanthes dont l'activité permet d'augmenter l'expression génique de globine, ainsi qu'une composition contenant l'extrait.

further, a multigene family of ribosome-inactivating-protein encoding genes of trichosanthes kirilowii is also described.
on décrit enfin, une famille multigénique de protéine inactivatrice de ribosome qui code pour les gènes du trichosanthes kirilowii.

a new protein, termed tap 29, obtainable from the root tuber of the plant trichosanthes kirilowii or produced by recombinant means is useful for treating hiv infections or tumors
nouvelle protéine, dénommée tap 29, s'obtenant à partir du tubercule du végétal trichosanthes kirilowii ou produite par l'intermédiaire de moyens recombinants et présentant une efficacité dans le traitement des infections par vih ou des tumeurs

although some herbalists and researchers continue to believe that this herb will eventually find a role in the treatment of hiv, there is currently little interest in using trichosanthes kirilowii or compounds derived from it for this purpose.
bien que certains herboristes et chercheurs continuent de croire que trichosanthes kirilowii finira par jouer un rôle dans le traitement du vih, l'emploi de cette plante ou de ses dérivés à cette fin suscite actuellement peu d'intérêt.

a plant extract from trichosanthes kirilowii is contacted with an anionic exchange resin to remove contaminating hemagglutinins, and trichosanthin is further purified from the extract by cation exchange chromatography to a purity of greater than 95 %
un extrait de plante de trichosanthes kirilowii est mis en contact avec une résine échangeuse d'anions pour éliminer les hémaglutinines de contamination, puis la trichosanthine est purifiée à partir de l'extrait par chromatographie à échange de cations jusqu'à obtenir une pureté supérieure à 95 %

a preferred composition for the treatment of type ii diabetes is comprised of extracts obtained from orthosiphon aristatus, cornus officinalis, trichosanthes kirilowii maxim, ophiopogon japonicus, and morus folium.
une composition préférée pour le traitement du diabète de type ii est constituée d'extraits de orthosiphon aristatus, cornus officinalis, trichosanthes kirilowii maxim, ophiopogon japonicus et morus folium.

a new protein, termed tap 29, obtainable from the root tuber of the plant trichosanthes kirilowii or produced by recombinant means is useful for treating hiv infections or tumors. in treating hiv infections, the protein is administered alone or in conjunction with conventional aids therapies. also provided are processes for purifying the protein, dna sequences encoding the protein, hosts expressing the protein, recombinant dna methods for expressing the protein, and antibodies specific for the protein.
nouvelle protéine, dénommée tap 29, s'obtenant à partir du tubercule du végétal trichosanthes kirilowii ou produite par l'intermédiaire de moyens recombinants et présentant une efficacité dans le traitement des infections par vih ou des tumeurs. dans le traitement des infections par vih, on administre la protéine seule ou combinée à des thérapies classiques de lutte contre le sida. l'invention décrit également des procédés de purification de la protéine, des hôtes exprimant la protéine, des procédés basés sur l'adn recombinant et servant à exprimer la protéine, ainsi que des anticorps spécifiques de ladite protéine.