Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
process for the preparation of tricyclohexyl tin hydroxide.
procédé de préparation de l'hydroxyde de tricyclohexylétain.
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
method for producing tricyclohexyl phosphonium hydrogen chloride
procÉdÉ de production d'hydrogÉnodichlorure de tricyclohexylphosphonium
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tricyclohexyl tin imides, process for their preparation and their use as pesticides
imides de tricyclohexylétain, leur procédé de préparation et leur application comme pesticides
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
the present invention relates to a method for producing tricyclohexyl phosphonium hydrogen dihalide starting from cyclohexyl magnesium halide and phosphorus trihalide in a grignard reaction.
l'invention a pour objet un procédé de production d'hydrogénodihalogénure de tricyclohexylphosphonium à partir d'halogénure de cyclohexylmagnésium et de trihalogénure de phosphore dans une réaction de grignard.
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the following phosphines in particular are included within this range: tricyclohexylphosphine dicyclohexylphenylphosphine triisopropylphosphine tribenzylphosphine it is especially preferred to employ tricyclohexyl-phosphine.
rentrent notamment dans ce domaine les phosphines suivantes : - la tricyclohexylphosphine - la dicyclohexylphénylphosphine - la triisopropylphosphine - la tribenzylphosphine on préfère utiliser la tricyclohexylphosphine.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a method of combating pests at a locus which comprises applying to the locus an aqueous dispersion of a pesticidal organotin compound prepared by dispersing in water a formulation which is a water dispersible solid concentrate comprising polyvinylpyrrolidone and at least one pesticidal organotin compound selected from a trineophyl tin compound and a tricyclohexyl tin compound.
un procédé pour combattre les insectes nuisibles en un lieu, qui consiste à appliquer en ce lieu une dispersion aqueuse d'un composé pesticide de type organo-étain préparé en dispersant dans de l'eau une formulation qui est un concentré solide dispersible dans l'eau, comportant de la polyvinylpyrrolidone et au moins un composé pesticide du type organo-étain choisi parmi un composé de type trinéophyl-étain et un composé de type tricyclohexyl-étain.
Senast uppdaterad: 2014-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
6,6’,6’’-tricyclohexyl-4,4’,4’’-butane-1,1,3-triyltri(m-cresol)
6,6’,6’-tricyclohexyl-4,4’,4’-butane-1,1,3-triyltri(m-crésol)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: