Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
first, we have appointed a personal representative, mr jan troejborg, for all matters concerning the fight against terrorism.
pour commencer, nous avons désigné un représentant personnel, m. jan troejborg, pour toutes les questions touchant à la lutte contre le terrorisme.
the portuguese presidency of the osce appointed, on 29 january 2002, the former minister of defence of denmark, jan troejborg, as the personal representative of the osce chairmaninoffice to coordinate the organization's counter-terrorism initiatives.
le portugal, qui assurait la présidence de l'osce, a nommé, le 29 janvier 2002, l'exministre de la défense du danemark, jan troejborg, représentant personnel du président en exercice de l'organisation pour coordonner les initiatives de celleci en matière de lutte contre le terrorisme.