You searched for: undersensing (Engelska - Franska)

Engelska

Översätt

undersensing

Översätt

Franska

Översätt
Översätt

Översätt texter, dokument och röst direkt med Lara

Översätt nu

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Franska

Info

Engelska

undersensing

Franska

sous-détection

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

undersensing - device related injury/complication

Franska

sous-détection

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

conversely, if there is atrial chronotropic incompetence or atrial undersensing, then the average sensor rate is greater than the average atrial rate

Franska

inversement, s'il y a insuffisance chronotrope auriculaire ou sous-détection auriculaire, le rythme moyen du détecteur est alors plus élevé que le rythme auriculaire moyen

Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

when the estimated va interval is outside of the threshold range, the device predicts possible undersensing of atrial events and delays detection of the at episode termination

Franska

lorsque l'intervalle va estimé se trouve à l'extérieur de la plage seuil, le dispositif prédit une éventuelle sous-détection d'événements atriaux et retarde la détection de la terminaison d'un épisode at

Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

multi-chamber cardiac stimulation device with automatic capture verification for minimizing true and blanking period induced ventricular undersensing, and associated method

Franska

dispositif de stimulation cardiaque à plusieurs chambres avec v érification automatique de la capture pour la réduction des vraies sous-détections et celles induites par l'intervalle de blocage de détection, et procédé correspondant

Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

techniques for preventing inadvertent detection of at termination may involve predicting potential undersensing of atrial events, and delaying detection of at termination when undersensing of atrial events is predicted.

Franska

selon l'invention, des techniques destinées à prévenir une détection intempestive de la terminaison d'un épisode de tachycardie atriale (at) peuvent consister à prédire une sous-détection potentielle d'événements atriaux et à retarder la détection de la terminaison d'un épisode at lorsqu'une sous-détection d'événements atriaux est prédite.

Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

peak amplitude data is accumulated for subsequent use in setting sensing thresholds and/or gain of a sense amplifier (128) to reduce undersensing of lower amplitude cardiac signals during such tachyarrhythmias.

Franska

les données d'amplitude de pic sont accumulées pour une utilisation ultérieure de mise en place des seuils de détection et/ou du gain d'un amplificateur de détection (128), ce qui permet de réduire la sous-détection d'une amplitude cardiaque plus faible, lors de ladite tachyarythmie.

Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

a dual chamber rate responsive pacemaker with automatic mode switching between the ddd mode, the vvir mode, and the ddir mode, based on the difference between the average sensor rate and the average atrial rate. the primary pacing mode of operation is ddd, unless that mode is contraindicated by too great a difference between the average sensor rate and the average atrial rate. when the average sensor rate and average atrial rates are not too different, the ddd mode prevails. during bouts of sustained atrial tachyarrhythmia or atrial oversensing, the average atrial rate is greater than the average sensor rate. when that difference exceeds a programmable function of the two rates, the mode is switched to vvir to avoid tracking high atrial rates. conversely, if there is atrial chronotropic incompetence or atrial undersensing, then the average sensor rate is greater than the average atrial rate. if that difference exceeds a second programmable function of the two rates. then the system switches mode to ddir to provide increased rate response and to preserve av synchrony. fallback, riseup, hysteresis at switching boundaries, average atrial rate computation, atrial upper rate limit (aurl), sensor upper rate limit (surl), use of refractory atrial sensed events for p-p intervals, synchronization when switching to ddd mode, blanking and refractory periods are set forth herein.

Franska

stimulateur cardiaque réagissant au rythme, à deux chambres, avec commutation automatique de mode entre le mode ddr, le mode vvir et le mode ddir, qui se base sur la différence existant entre le rythme moyen du détecteur et le rythme auriculaire moyen. le mode primaire de stimulation est le ddd, à moins que ce mode ne soit contre-indiqué en raison d'une trop grande différence entre le rythme moyen du détecteur et le rythme auriculaire moyen. lorsque le rythme moyen du détecteur et les rythmes auriculaires moyens ne diffèrent pas trop, c'est le mode ddd qui prévaut. pendant des accès de tachyarythmie auriculaire ou de surdétection auriculaire soutenues, le rythme auriculaire moyen est plus élevé que le rythme moyen du détecteur. lorsque cette différence dépasse une fonction programmable des deux rythmes, le mode est commuté au mode vvir pour éviter la poursuite de rythmes auriculaires élevés. inversement, s'il y a insuffisance chronotrope auriculaire ou sous-détection auriculaire, le rythme moyen du détecteur est alors plus élevé que le rythme auriculaire moyen. si cette différence dépasse une seconde fonction programmable des deux rythmes, le système commute sur le mode ddir pour fournir une réaction accrue au rythme et préserver le synchronisme auriculo-ventriculaire. les retombées, les élévations, l'hystérésis aux limites de commutation, le calcul du rythme auriculaire moyen, la limite de rythme supérieur auriculaire, la limite de rythme supérieur du détecteur, l'utilisation d'événements détectés auriculaires réfractaires pour les intervalles p-p, la synchronisation lors de la commutation au mode ddd, les périodes en blanc et réfractaires sont également décrits.

Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
10,202,763,848 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK