You searched for: unexpected exception (Engelska - Franska)

caught unexpected exception: %1
réception d'une exception inattendue & #160;: %1

unexpected
jeton inattendu

unexpected ')'
« ) » mal placée

unexpected halt
immobilisation

unexpected opening
ouverture imprévue

something unexpected...
quelque chose d'inattendu...

unexpected shutdown?
apagada inesperada?

unexpected information).
une information inattendue).

in external relations the unexpected is the rule rather than the exception.
dans les relations extérieures, les imprévus ont tendance à être plus la règle que l’ exception.

caught unexpected exception in decryptverifyfilescontroller: :private: :slotwizardoperationprepared: %1
réception d'une exception inattendue dans decryptverifyfilescontroller: :private: :slotwizardoperationprepared & #160;: %1

unexpected exception '%1 'thrown in %2, line %3 caught in mymoneyqifwriter: :write()
exception non attendue '%1 'lancée dans %2, ligne %3 récupérée dans mymoneyqifwriter: :write()

yields of predictable chiral adducts are moderate with the unexpected exception of zinc chloride catalyzed reactions, which provide good to high yields.
les rendements des adduits chiraux attendus sont modérés, à l'exception notable des réactions catalysées par le chlorure de zinc qui donnent des rendements allant de bons à excellents.

the exception was a negative correlation between recruitment and leaf dry weight, and an unexpected negative correlation with seed weight.
on note exceptionnellement une corrélation négative entre le recrutement et le poids sec des feuilles, et une corrélation négative inattendue avec le poids des graines.