You searched for: unintelligible (Engelska - Franska)

unintelligible crosstalk
diaphonie inintelligible

articulation, unintelligible
parole inintelligible

unintelligible or irrelevant;
des messages inintelligibles ou non pertinents;

unintelligible crosstalk component
composante de diaphonie inintelligible

are unintelligible or irrelevant;
qui sont inintelligibles ou non pertinents;

unintelligible articulation (finding)
parole inintelligible

unintelligible or irrelevant messages
des messages inintelligibles ou sans rapport avec le sujet;

unintelligible or irrelevant content.
inintelligible ou non pertinent.

unintelligible or irrelevant messages;
des messages inintelligibles ou non pertinents;

but the reassembled word was unintelligible.
mais le mot rassemblé était inintelligible.

the guardian: (question unintelligible)
the guardian (question inintelligible)

%s has sent an unintelligible message.
%s a envoyé un message incompréhensible.

unintelligible megaphone messages were heard.
des messages indistincts ont été diffusés au moyen d'un porte-voix.

data shall be considered unintelligible if:
les données sont considérées comme incompréhensibles si:

• complex, unintelligible and opaque documents.
• complexité, inintelligibilité, opacité des documents.

speech becomes difficult, stammering; unintelligible.
le langage devient difficile, bégaiement; inintelligible.

these unintelligible gestures baffled their minds.
ces gestes incompréhensibles dépassaient leurs esprits.

from time to time she says something unintelligible, murmurs.
elle se parle à elle-même, de manière inintelligible.

we have no need for unintelligible language in this matter.
quelle est l' utilité, pour nous, d' un texte aussi énigmatique?

if you have no fun reading unintelligible sentences and unarranged
si vous n'avez aucun plaisir à lire des phrases inintelligibles et des