Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
3 / 16
3 / 20
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 56
Kvalitet:
3:16).
(actes 3:16).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can a website user block cookies?
l'utilisateur de ce site web peut-il bloquer les cookies ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the proposed stance measure is a weighted combination of policy-block variables.
l’indice proposé par fung et yuan est une combinaison pondérée de diverses variables de politique monétaire.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all variables 3 all variables 5 15, 16 17, 18, 19 3a.2. all variables all variables
ensemble des variables 5 15, 16 17, 18, 19 3a.2. ensemble des variables ensemble des variables
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1 variables and weights my first set of comments addresses issues related to policy-block variables and weights.
1 les variables et leurs coefficients de pondération ma première série d’observations porte sur les variables de politique monétaire et leurs coefficients de pondération.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
united kingdom 1 actual and cyclicallyadjusted general government balance 2 key budgetary variables 3 ilo unemployment rate
royaume-uni 1 solde budgétaire effectif et solde corrigé des variations cycliques 2 principales variables budgétaires 3 taux de chômage (ilo)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
extra variable 3
variable auxiliaire 3
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the software is typically provided in a hosted environment on a per-user block licensing agreement.
le logiciel est normalement fourni dans un environnement hébergé, dans le cadre d’une entente de licence par bloc d’utilisateurs.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¹3(16).
- ¹3(16).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the bernanke-mihov approach the stance is defined as an unobserved variable that is constructed as a linear combination of policy-block variables.
l’orientation de la politique monétaire est définie comme une variable non observée, qui revêt la forme d’une combinaison linéaire des variables de politique monétaire.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the technique is highly flexible and can be implemented using, for example, a variable user block size or a variable pilot vector size.
la technique est très souple et utilise, par exemple, une taille de bloc utilisateur variable ou une taille de vecteur pilote variable.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i will comment briefly on the policy-block variables, the identification of structural shocks, and the interpretation of the policy stance measure (before normalization).
je traiterai brièvement des variables de politique monétaire, de l’identification des chocs structurels et de l’interprétation à donner à l’indice (avant normalisation) de l’orientation de la politique monétaire.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
error propagation formulae . 2.1 addition/subtraction of two variables . 2.2 multiplication/division of two variables . 3.
formules de composition des erreurs . 2.1 addition/soustraction de deux variables . 2.2 multiplication/division de deux variables . 3.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fung and yuan note that the central bank might not have complete control over the policy-block variables, because such variables are also influenced by other shocks, but the bank might have significant influence on these variables in the current period.
fung et yuan font remarquer que la banque centrale n’a peut-être pas la maîtrise absolue de ces variables, qui sont également exposées à d’autres chocs, mais qu’elle peut tout de même exercer une influence appréciable sur elles pendant la période en cours.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
method according to claim 1, characterized in that further status variables (3) are used as measured values for the observer (4).
procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que d'autres grandeurs instantanées (3) peuvent être utilisées par le dispositif de surveillance (4).
Senast uppdaterad: 2014-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
lucent technologies also released its free proxymate utility in october, letting users block information that typically gets sent to web sites, and creates aliases for site registration.
en octobre également, lucent technologies a lancé proxymate, dispositif gratuit qui permet aux utilisateurs de bloquer l'information habituellement transmise aux sites web et de créer des noms d'emprunt pour s'inscrire aux sites.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bytes so that k is made variable to make a size of an entire reed solomon error correction product code block variable, thereby enabling changing of an error correcting capacity substantially in proportion to k without increasing the redundancy rate.
octets de telle façon que k soit rendu variable pour rendre variable la taille d'un bloc entier de code de produit de correction d'erreurs reed-solomon, ce qui permet de changer de façon substantielle une capacité de correction d'erreurs en proportion de k, sans accroître le coefficient de redondance.
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
by placing the watch in front of him, the user blocks out a part of the field of vision of the gps system.
en plaçant sa montre devant lui, l'utilisateur masque une partie du champ de vision du système gps.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if a user blocks the air vent 114 with his or her finger while the canula is in use blood and anticoagulant are aspirated in the same way as by the canula of figs. 1 to 7.
pendant le fonctionnement de la canule, lorsqu'un utilisateur obture l'orifice de mise à l'air 114 à l'aide de son doigt, il provoque à la fois une aspiration de sang et une arrivée d'anticoagulants, de la même façon qu'avec la canule des figures 1 à 7.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: