Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
synchronizing and controlling software downloads, such as for utility meter-reading data collection and processing
synchronisation et commande de telechargements de logiciels, par exemple pour la collecte et le traitement de donnees de lecture de compteurs d'installations
supervisors, petroleum, gas and chemical processing and utilities 9212
surveillants/surveillantes dans le raffinage du pétrole, le traitement du gaz et des produits chimiques et les services d'utilité publique 9212
a preferred embodiment includes a trio of pipelined processors devoted to receive, transmit and utility processing, providing full duplex communication for four fast ethernet nodes.
dans un mode de réalisation préféré, on utilise un trio de processeurs disposés en pipeline qui sont dédiés à la réception, à l'émission et au traitement utilitaire, ce qui permet d'obtenir des communications en duplex intégral pour quatre noeuds ethernet rapide (fast ethernet).
utility supply and waste disposal (energy generation, water collection and supply, waste water disposal and processing, refuse disposal and recycling);
la collecte et le traitement des déchets (production d’énergie, captage et fourniture d’eau, collecte et traitement des eaux usées, élimination et recyclage des déchets);
field data collection and processing system, such as for electric, gas, and water utility data
systeme de collecte et de traitement de donnees de champ, destine par exemple a des donnees d'installations electriques, a gaz et a eau