Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
uzumaki naruto, at right, and uchiha sasuke begin the series as uneasy friends and rival students at the same ninja academy.
» uzumaki naruto (à droite), uchiwa sasuke (à gauche), sont à la fois amis et rivaux.
he also tries to kill a hospitalized lee, but is stopped by naruto uzumaki and shikamaru nara; he reveals his past to the two boys, causing naruto to sympathize with their similar backgrounds.
avant l’épreuve finale, il cherche à se venger de lee et tente de le tuer à l'hôpital, mais naruto et shikamaru l'en empêchent.
itsutsugo land (karin)*hanaukyo maid team (ringo)*hand maid may (naomi ryuzaki, miyuki)* (yuki)*mermaid melody pichi pichi pitch (karen)*naruto (naruto uzumaki's sexy technique)* (ryo-ohki)*secret of cerulean sand (jane buxton)*night wizard the animation (akari himuro+anzelotte)===ova===*fushigi yūgi eikoden (saori kawai)*to heart 2 (waitress of mystery)===video games===* (fitz erberlin)*bloody roar 4 (mana the ninetails)*boktai series (lita, carmilla)* (coco bandicoot)*crash nitro kart (coco bandicoot)*crash twinsanity (coco bandicoot)*di gi charat fantasy (hinagiku)*galaxy angel series (almo)* (princess)*lunar knights (carmilla)*way of the samurai (suzu)*princess maker 5 (michiru kobayakawa)===drama cds===*mix mix chocolate (schoolgirl 1)===dubbing roles===* (charlotte watsford)*er season 12, episode 252 (sidney)==external links==*kahlua's nest (japanese)*ema kogure at ryu's seiyuu info
itsutsugo land"* ringo dans "hanaukyo maid team"* naomi ryuzaki et miyuki dans "hand maid may"* yuki dans ""* karen dans "mermaid melody pichi pichi pitch"* oiroke no jutsu (sexy technique) de naruto uzumaki dans "naruto"* ryo-ohki dans ""* jane buxton dans "le secret du sable bleu"* akari himuro et anzelotte dans "night wizard the animation"===oav===* eikoden (saori kawai) dans "fushigi yūgi"* waitress of mystery dans "toheart2"===jeux vidéo===* mana the ninetails dans "bloody roar 4"* carmilla lita dans la série "boktai"* coco bandicoot dans ""* coco bandicoot dans "crash nitro kart"* coco bandicoot dans "crash twinsanity"* hinagiku dans "di gi charat fantasy"* almo blueberry dans la série "galaxy angel" et "galaxy angel ii"* la princesse dans ""