Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
valdas adamkus
valdas adamkus
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
h.e. valdas adamkus
valdas adamkus
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(signed) valdas adamkus
(signé) valdas adamkus
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mr. valdas adamkus president
m. valdas adamkus président
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
h.e. mr. valdas rupšys
2. s. e. m. valdas rupšys
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
valdas adamkus, wolfgang schüssel
josé manuel barroso, wolfgang schüssel, tarja halonen
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arrival of lithuanian president valdas adamkus
arrivée de valdas adamkus, président de la république de lituanie
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wolfgang schüssel, ursula plassnik, valdas adamkus
wolfgang schüssel, ursula plassnik, valdas adamkus
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
valdas adamkus is a member of the club of madrid.
valdas adamkus lui cède alors la place le 12 juillet suivant.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
his excellency mr. valdas adamkus, president of the republic of lithuania
son excellence m. valdas adamkus, président de la république de lituanie
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
address by his excellency mr. valdas adamkus, president of the republic of lithuania
allocution de son excellence m. valdas adamkus, président de la république de lituanie
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
address h.e. mr. valdas adamkus, president of the republic of lithuania
allocution de s.e. m. valdas adamkus, président de la république de lituanie
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
address by h.e. mr. valdas adamkus, president of the republic of lithuania
allocution de s.e. m. valdas adamkus, président de la répu-blique de lituanie
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mr. valdas adamkus, president of the republic of lithuania, was escorted into the general assembly hall
m. valdas adamkus, président de la république de lituanie, est escorté dans la salle de l'assemblée générale.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
mr. valdas adamkus, president of the republic of lithuania, was escorted from the general assembly hall.
m. valdas adamkus, président de la république de lituanie, est escorté hors de la salle de l'assemblée générale.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
h.e. mr. valdas adamkus, president of the republic of lithuania, addressed the general assembly.
s.e. m. valdas adamkus, président de la république de lituanie, prononce une allocution.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
9:30 - meeting with valdas adamkus, president of the republic of lithuania, followed by a press point
9h30 rencontre avec s.e. valdas adamkus, président de la république lituanienne, suivie d'un point de presse
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the commission agrees with the overall political presentation but would like to add that the current president, valdas adamkus, is officially running in the presidential elections.
la commission adhère à la présentation de la situation politique générale, mais souhaite ajouter que l'actuel président, m. valdas adamkus, se présente officiellement aux élections présidentielles.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the high representative for the cfsp, javier solana, the polish president aleksander kwasniewski and the lithuanian president valdas adamkus played a particularly useful role as mediators between the two political camps.
le haut représentant pour la pesc, javier solana, et les présidents polonais aleksander kwasniewski et lituanien valdas adamkus ont joué un rôle particulièrement utile de médiation entre les deux camps politiques adverses.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mr valdas adamkus, president of lithuania, mr algirdas brazauskas, prime minster of lithuania, and mr reinoldijus sarkinas, chairman of the lithuanian central bank.
m. valdas adamkus, président de la lituanie, m. algirdas brazauskas, premier ministre de lituanie et m. reinoldijus sarkinas, président de la banque centrale lituanienne.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: