You searched for: verif (Engelska - Franska)

transparency verif¡ability ¡ability
indice des performances des villes du point de vue de la durabilité

automated data update / migration process verif icatio n
données spatiales/attribut concordance et remplacement

predelivery verification of an intended recipient and dynamic generation of message content upon verif
mÉthode de vÉrification de prÉlivraison d'un destinataire souhaitÉ d'un message Électronique et gÉnÉration dynamique de contenu de message sur vÉrification

signal verif passes to 1, which triggers the programming cycle of the next cell.
le signal verif passe à 1, ce qui déclenche le cycle de programmation de la cellule suivante.

the sequential circuit in state prog n returns to state idle emitting signal ready when signal verif passes to 1.
le séquenceur dans l'état prog n retourne à l'état idle en émettant le signal ready lorsque le signal verif passe à 1.

lang=en&sel_menu=verif&fichier_retour=doc_verification.asp
lang=fr&sel_menu=verif&fichier_retour=doc_verification.asp

the outputs of the comparators are applied to the input of an exclusive or-gate xor, the output of which delivers signal verif.
les sorties des comparateurs sont appliquées à l'entrée d'une porte xor (ou exclusif) dont la sortie délivre le signal verif.

d to provide provide more more stringent stringent checks checks and and verif¬ verif¬ forms forms of of assistance assistance than than grants grants
fondément fondément adaptés adaptés en en vue vue d'en d'en augmenter augmenter l'ef¬ l'ef¬ ficacité ficacité par par la la simplification, simplification, l'évaluation l'évaluation

when an antifuse element of the second cell is broken down, signal verif passes back to 1 and triggers the programming cycle of the next cell, and so on until the n cells are programmed.
lorsque un élément antifusible de la deuxième cellule est claqué, le signal verif repasse à 1 et déclenche le cycle de programmation de la cellule suivante, ainsi de suite jusqu'à ce que les n cellules soient programmées.

with the aid of this public key k pub — cj the game terminal can moreover verify that the signature contained in the message mq does indeed correspond to the content of the message by using the verif function setforth hereinabove.
a l'aide de cette clé publique k pub _ cj le terminal de jeu peut en outre vérifier que la signature contenue dans le message mq correspond bien au contenu du message en utilisant la fonction vérif exposée ci-dessus.

the court of appeal’s f indings that the three passages had not been subjected to basic verif ication was in line with the european court’s case-law.
il convient alors de respecter l’obligation d’une enquête sérieuse préalable à des imputations particulièrement graves puisqu’il s’agit d’incitation au meurtre, et d’éviter des expressions outrageantes ».

establishment of mrls for salmonidae adopted in january 1998 and other f in f ish excipients in the registration dossier of released for consultation in a veterinary medicinal product january 1998 use of adjuvanted veterinary vaccines released for consultation in february 1998 harmonisation of requirements for released for consultation in equine influenza vaccines specif ic march 1998 requirements for substitution or addition of a strain revised rapid alert system (ras) in released for consultation in veterinary pharmacovigilance june 1998 guideline for competent authorities for released for consultation in the verif ication and evaluation of july 1998 pharmacovigilance information for veterinary medicinal products development pharmaceutics for released for consultation in veterinary medicinal products august 1998 determination of withdrawal periods released for consultation in for milk december 1998
titre d e l a l i g n e d i r e c t r i c e e s t a b lis h m e n t o f m r l s f o r s a l m o n i d a e a n d o t h e r f in fish e x c ip ie n t s in the registration dossier o f a veterinary medicinal p r o d u c t u s e o f a d j u v a n t e d v e t e r inary v a c c ine s h a r m o n is a t ion of requirements for e q u ine influe n z a v a c c ine s s p e c ific r e q u ir e m e n t s f o r s u b s t itutio n o r a d d ition of a strain r e v i s e d r a p id a le r t s y s t e m (r a s) in veterinary pharmacovigilance guid e line f o r c o m p e t e n t a u t h o r itie s for the verification and evaluation of p h a r m a c o v i g ilance information for veterinary medicinal p r o d u c t s d e v e lo p m e n t p h a r m a c e u t ic s f o r veterinary medicinal p r o d u c t s determination of withdrawal periods fo r m ilk