Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
they work very hard too.
ils sont très ambitieux.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
very hard
très difficile
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
very hard.
very hard.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
"very hard.
– très.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
its very hard
je n aime pas de tout
Senast uppdaterad: 2021-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
very very hard.
c'est très, très difficile.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
4( very hard)
4 (très dure)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's very hard
c'est très difficile
Senast uppdaterad: 2019-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cums very hard (1)
cums very hard (1)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he worked very hard.
il a travaillé pendant des années très fort.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
moon is alone too but it still shines
le soleil est seul aussi, mais il brille toujours
Senast uppdaterad: 2023-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
very hard working people.
ces gens travaillaient très fort.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is complex, too, but it’s not divided.
alors que l’essence est, tout compte fait, analogue à l’oeuvre de la création. elle est, elle aussi, composée, mais dans l’indivision.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“you’re going to fall, and very hard too, and
des moûts et des fouleurs, c’est sûr,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is an issue here too, but it is no problem.
réponse : c’est la même chose ici.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i could do that too, but it would change nothing.
je peux faire ça aussi, ça ne changera rien.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
but it would be very hard for us.
6716 mais c'est vraiment considéré dans un contexte de cinq stations.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she had a very hard destiny, but it is not embittered, wrote poems about love and happiness.
elle avait un destin très dur, mais il est pas aigri, écrit des poèmes sur l'amour et le bonheur.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: