You searched for: volar (Engelska - Franska)

volar
palmaire

volar.
volar.

volar plate
fibrocartilage glénoïdien

plate, volar
fibrocartilage glénoïdien

volar the movie.
volar le film.

volar fixation system
systeme de fixation palmaire

volar plate fixation device
dispositif de fixation de plaque palmaire

a volar plate includes a head portion with two sets of pegs
la plaque palmaire comprend une partie de tête et deux ensembles d'ancrage

a volar plate includes a head portion with two sets of pegs.
la plaque palmaire comprend une partie de tête et deux ensembles d'ancrage.

sweat glands were found on the volar surface of the foot pads.
des glandes sudoripares ont été trouvées sur la surface plantaire des pattes.

disclosed embodiments desribe a volar plate generally for use treating distal volar fractures
les modes de réalisation décrivent une plaque palmaire généralement utilisée pour traiter des fractures palmaires distales

disclosed embodiments describe a volar plate generally for use treating distal volar fractures.
les modes de réalisation décrivent une plaque palmaire généralement utilisée pour traiter des fractures palmaires distales.

the present invention relates to an implantable buttress plate for fixation of volar rim fragments at the distal radius
la présente invention concerne une plaque de butée implantable pour la fixation de fragments du bord palmaire à l'extrémité distale du radius

a dorsal fracture is treated from the volar side by using a t-shaped plate opposite the fracture
une fracture dorsale traitée du côté palmaire à l'aide d'une plaque en forme de t opposée à la fracture

first and second element that have mating heads form an interphalangeal joint prosthesis that allows smooth articulation dorsal to volar
un premier et un deuxième élément présentant des têtes appariées constituent une prothèse d'articulation interphalangienne entre un ligament dorsal et un ligament palmaire

the biasing component provides resistive force to volar glide in a manner which accurately models the kinematics of the carpus and forearm.
l'élément de contrainte exerce une force résistive au glissement palmaire d'une façon qui reproduit avec précision la cinématique du carpe et de l'avant-bras.

a plurality of holes in the distal head of the volar plate allow for fixation means to fix the position of bone fragments with respect to the volar plate
une pluralité de trous dans la tête distale de la plaque palmaire permet aux moyens de fixation de fixer la position des fragments osseux concernant la plaque palmaire

acrobates pygmaeus and cercartetus concinnus have well-developed volar pads that consist of epidermal ridge - sweat gland complexes.
acrobates et cercartetus ont des coussinets palmaires bien développés constitués de complexes de crêtes épidermiques et de glandes sudoripares.

a central cavity may be located in the proximal body of the volar plate to promote bone growth, and mounting screws may border the central cavity on either side to provide secure support.
le corps proximal de la plaque palmaire peut comprendre une cavité centrale pour favoriser la croissance osseuse.

a specially designed support is disclosed aimed at supporting the proximal and/or distal forearm and wrist areas while actively transferring a limited and directed pressure to the volar aspect of the distal forearm and wπst
l'invention concerne un support conçu spécialement pour maintenir les régions du poignet et proximale et/ou distale de l'avant-bras et transférer activement une pression limitée et orientée vers l'aspect palmaire du poignet et de la région distale de l'avant-bras