You searched for: walk quietly, can't you (Engelska - Franska)

can't you see?
n'observez-vous donc pas?

"why can't you?"
- pourquoi ne peux-tu pas ?

can't you do it?
tu ne peux pas le faire?/ne pouvez-vous pas le faire ?

france can't you tell
france ne pouvez vous pas dire

hey you, can't you see?
que si tu me laisses

why can't you do it ?
pourquoi ne peux-tu pas le faire?/pourquoi ne pouvez-vous pas le faire?/pourquoi n’y arrivez-vous pas ?

why can't you be happy,
pourquoi ne peux-tu être heureux

"can't you take a joke?"
"ne savez-vous pas prendre une plaisanterie ?"

the shadow, can't you see?
ne peux tu voir l'ombre ?

why can't you be happy ?
pourquoi ne peux-tu pas être heureux? /pourquoi ne peux tu être heureux?

"get off my head, can't you?"
« vous ne voyez donc pas que vous me marchez dessus ! »

cry out loud: can't you see?
cry out loud: ne voyez-vous rien ?

can't you understand my language ?
tu ne comprends pas ma langue?

"can't you make them be still?
—mais faites-les donc taire!

can't you see what i'm doing?
tu ne peux pas voir ce que je fais?

can't you divorce fantasy from reality?
ne pouvez-vous faire la part de la fantaisie et celle de la réalité ?

one should walk quietly inside the zendo.
une fois à l finterieur du zendo, marchez silencieusement.

but you can, can't you? you're ̀cooking with gas now.
mais tu as réussi, tu te rends compte ? tu fais ça très bien.

then, you can easily guess what season it is now, can't you?
ensuite, vous pouvez facilement deviner c'est quelle saison maintenant, n'est-ce pas?

today is a feast day, many people walk quietly down the road.
aujourd'hui, c'est un jour de fete, de nombreux gens se promènent tranquillement.