You searched for: was it worth it (Engelska - Franska)

was it worth it
qu'on s'attache

was it worth it?
cela en valait-il la peine?

"was it worth it?
"was it worth it?

was it all worth it?
le jeu en valait-il la chandelle?

was worth it.
a nos cris elle s'effrayait

it was worth it.
cela en valait la peine.

it's worth it
ca en vaut la peine

it's worth it.
cela en vaut la peine.

it's worth it!
Ça en vaut la peine

but it's worth it.
mais ça en valait le coup.

but it's worth it!
je pense que ce sera de cette façon! il est vrai qu'il devra comparaître à un prix de ne pas étrangler le crapaud et se serrer la ceinture!

the question is, was it worth it?
la question est, est-ce que ça valait le coup?

is it worth it to you?
est-ce que ça en vaut la peine ?

and that it’s worth it.
et que ça vaut le coup.

join in, it’s worth it.
participe toi aussi, cela en vaut la peine!

was it worth it and should it continue?
a-t-il valu la peine et devrait-il continuer ?

compromises had to be made.was it worth it?
les principaux avantages estime christian engelage.

but usually it's worth it.
mais généralement, ces efforts valent la peine.

take a look, it’s worth it.
jetez un coup d’œil, ça vaut le détour.

have patience; it’s worth it.
faites preuve de patience, cela vaut le coup.