Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
"been nice knowing you"
"heureux de vous avoir connu."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
rights, it was nice knowing you.
droits, c'était bon de les avoir eu.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i love knowing you
j'adore te connaître.
Senast uppdaterad: 2022-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
was nice talkiing to you
srbijanski
Senast uppdaterad: 2022-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it was nice talking to you
j'ai été ravi de vous parler
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
she was nice.
she was nice.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2. knowing me, knowing you
2. le cheval
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it was nice knowing you but i cannot wait until the next election.
je suis heureux de vous avoir connus, mais je ne peux pas attendre aux prochaines élections.
Senast uppdaterad: 2017-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
everyone was nice.
tout le monde était sympa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
knowing you has changed my thinking.
vous connaitre a changé ma façon de penser.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
5. knowing me, knowing you (live)
5. les vieux (live)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all of this was nice.
parce qu'au fond, c'est un peu tout ce qui leur importe.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it was nice, romantic.
c’était sympathique, romantique.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
attending you correctly means knowing you well.
bien vous servir, c’est bien vous connaître.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it was nice talking to you: oqalugatigalutit nuannaraara
j'ai été ravi de vous parler : oqalugatigalutit nuannaraara
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but the neighborhood was nice.
mais le quartier était sympa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it was nice talking to you: oli tore vestelda!
j'ai été ravi de vous parler : oli tore vestelda!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it was nice talking to you: bekumnandi ukuncokola nawe
j'ai été ravi de vous parler : bekumnandi ukuncokola nawe
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the ride was nice and smooth.
le trajet a été agréable et sans encombres.
Senast uppdaterad: 2012-12-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is nice knowing that canadians support their military.
il est bien de savoir que les canadiens soutiennent leurs militaires.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: