Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
was read on
a été lu le
Senast uppdaterad: 2013-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
was read on tue, 6 apr 2010 10:06:00 0200
读于星期二,4月6日2010年10点06分00秒0200
Senast uppdaterad: 2011-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the absorbance was read on a microplate reader at 25 minutes.
la lecture de l'absorbance a été effectuée sur un lecteur de microplaques à 25°c pendant 60 minutes.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
exceptionally closed on wed. 13 june!
fermé exceptionnellement le 13 juin!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
radioactivity was read on a beckmann instruments ls 3801 scintillation counter.
la radioactivité est lue dans un compteur à scintillation becmann ls 3801.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
submitted on wed, 04/05/2006 - 00:00
submitted on wed, 04/14/2004 - 01:00
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 15
Kvalitet:
it was read on june 27 at the salle gaveau, surrounded by the figureheads of the movement.
elle en donne lecture le 27 juin à la salle gaveau, entourée des figures de proue du mouvement.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
none of the iroquois spoke directly to her and a speech was read on their behalf.
aucun des iroquois ne lui adressèrent directement la parole et on lut un discours en leur nom.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
his last public statement was read on the television news of tg2 on the evening of christmas eve.
sa dernière intervention publique a été lue au tg2 [journal télévisé, deuxième chaîne] du soir, la veille de noël.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
his last public statement was read on the state television news of tg2 on the evening of christmas eve.
sa dernière intervention publique a été lue au tg2 [journal télévisé, deuxième chaîne] du soir, la veille de noël.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
108. a statement was read on behalf of ms. michele rivasi mep who was unable to attend.
une déclaration a été lue au nom de mme michele rivasi, députée européenne, qui n'avait pas pu être présente.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ sir dave -:- typical premie evasion but read on -:- wed, mar 22, 2000 at 01:03:26 (gmt)
________et -:- aryan invasion of earth -:- wed, jun 16, 1999 at 15:30:01 (edt)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: