Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
washing off dyed textile material
lavage de matÉriau textile teint
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and washing the solid material.
et le lavage de la matière solide.
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
plant for washing plastic material
installation de lavage de matiÈres plastiques
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
washing beam for wound textile material
rouleau perforé apte à recevoir une matière textile enroulée
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
washing machine with a synthetic material tub
lave-linge à cuve en matière synthétique
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
washing machine with a synthetic material tub.
machine à laver à cuve en matière synthétique.
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
coated solid washing-agent raw material
matiere brute detergente solide et enrobee
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
method and apparatus for washing material wounded on a perforated beam.
procédé et installation pour le lavage de matières enroulées sur une ensouple.
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
discrete material washing apparatus
appareil de lavage de matieres discretes
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
compositions for textile material washing.
compositions détergentes pour le lavage.
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
washing materials containing softening agent
produits de lavage contenant un agent adoucissant
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
a liquid tongue washing material comprising a solution of hydrogen peroxide in water is disclosed
la présente invention concerne un produit nettoyant liquide pour la langue comprenant une solution aqueuse de peroxyde d'hydrogène
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
, in particular, a domestic dishwasher, wherein at least washing material in an inner chamber
, notamment un lave-vaisselle domestique, selon lequel au moins les objets à laver logés dans un espace intérieur
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the tongue washing material is stabilised by a sufficient concentration of a suitable stabilising material such as acetanilide
pour stabiliser le produit nettoyant pour la langue, on utilise un produit stabilisant approprié tel qu'un acétaniline en concentration suffisante
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a soap powder or washing material stored in one part and a fabric softener or conditioner stored in the other part
une poudre à laver ou un produit de lavage, qui est stocké dans une partie, et un agent revitalisant ou adoucissant, stocké dans l'autre partie
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
apparatus for washing moving sheet-like materials
installation de lavage de matières en bandes en déplacement
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
washing plant and method of washing materials in said plant
installation de lavage et procédé de lavage de matières avec ladite installation
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
the aqueous solutions described are advantageous for preparation of washing materials or cosmetics.
les solutions aqueuses décrites s'utilisent de façon avantageuse pour la préparation de détergents et de produits cosmétiques.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the invention relates to a washing column for carrying out a physical gas washing, wherein gas is led through the washing column from bottom to top, and washing material is led through the column from top to bottom
l'invention concerne une colonne de lavage pour la mise en oeuvre d'un lavage physique de gaz, dans laquelle du gaz est dirigé de bas en haut et du produit de lavage de haut en bas à travers la colonne de lavage
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a method for improved oral hygiene and for assisting in the prevention of bad breath is also disclosed, the method comprising applying several drops of the tongue washing material to a suitable soft toothbrush or other brush like applicator adapted for brushing the tongue
l'invention concerne également un procédé permettant d'améliorer l'hygiène buccale et de favoriser la prévention de la mauvaise haleine. ce procédé consiste à appliquer plusieurs gouttes de nettoyant pour la langue sur une brosse à dents douce appropriée ou sur tout autre applicateur de type brosse conçu pour le brossage de la langue
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: