You searched for: we are both angels (Engelska - Franska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

French

Info

English

we are both angels

French

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Franska

Info

Engelska

we are both winners.

Franska

les deux camps sont toujours gagnants.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

we are both on medication.

Franska

nous prenons tous deux des médicaments.

Senast uppdaterad: 2019-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

we are both condemned to live

Franska

nous sommes tous condamnés à vivre

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

we are both working parents.

Franska

we are both working parents.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

we are both, united together.

Franska

nous sommes les deux réunis.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

we are both members of the osce.

Franska

nous faisons partie ensemble de l' osce.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Engelska

we are both child's of war,

Franska

de rage et de douleur.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

we are both members of the commonwealth.

Franska

comme nous sommes tous les deux sommes membres du commonwealth.

Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

we are what we are, both a bit shy.

Franska

nous sommes comme nous sommes, tous les deux timides.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

: we are both a voice of light.

Franska

: nous deux sommes une voix de lumière.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

we are both major partners of africa.

Franska

nous sommes tous deux des partenaires majeurs de l'afrique.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

we are both members of the socialist group.

Franska

nous sommes tous les deux membres du groupe socialiste.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Engelska

commissioner andor, we are both working on that.

Franska

monsieur le commissaire andor, nous travaillons tous deux sur ce sujet.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

we are both members of the council of europe.

Franska

nous faisons partie ensemble du conseil de l' europe.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Engelska

plus, he adds, "we are both getting older."

Franska

« de plus, ajoute-t-il, nous vieillissons tous les deux.

Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

we are both the largest investors in our respective markets.

Franska

nous sommes les deux plus grands investisseurs sur nos marchés respectifs.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:

Engelska

we are both right … for we are both in our truth.

Franska

nous avons tous les deux raison … parce que nous sommes tous les deux dans notre vérité.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

perhaps we are both wrong in our assessment of each other.

Franska

peut-être avons-nous tous les deux une fausse perception l'un de l'autre.

Senast uppdaterad: 2014-01-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

we are both northern people. we both face extreme cold climates.

Franska

nous sommes des peuples nordiques et nous devons affronter des climats extrêmement froids.

Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

as former british colonies, we are both members of the commonwealth.

Franska

À titre d’anciennes colonies britanniques, nous sommes tous deux membres du commonwealth.

Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,739,833,226 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK