Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
just got home
je suis bon hbu
Senast uppdaterad: 2019-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we just met now
nous avons rencontré juste maintenant
Senast uppdaterad: 2017-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
just got back home.
je viens tout juste de rentrer à la maison.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can we just go home?
pouvons-nous juste rentrer chez nous ?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
just got home. now, ill be able to play
je suis allé à un mariage aujourd'hui.
Senast uppdaterad: 2022-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
just got home, you there
je viens d'arriver à la maison!, tu es là/je viens tout juste de rentrer à la maison, tu es là.
Senast uppdaterad: 2019-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we just got this letter:
nous venons de recevoir cette lettre :
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
just because we just met now
juste parce que nous venons de nous rencontrer maintenant
Senast uppdaterad: 2020-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
go home now.
va chez toi, maintenant.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
we just haven’t got it.
nous n’en sommes tout sim plement pas capables.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why can't we just go home?
pourquoi ne pouvons-nous pas simplement aller chez nous ?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i just got up
je viens de me lever
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i just got over.
je viens de finir.
Senast uppdaterad: 2019-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if that is so, we might just as well go home now.
cela signifie alors que nous pouvons nous épargner tout le reste.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
hi i just got home i'm a p
salut je viens de rentrer
Senast uppdaterad: 2022-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i barely got home
je viens à peine arrivé
Senast uppdaterad: 2023-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he got home at six.
il est rentré à six heures.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
get one set home now!
obtenez une maison de jeu maintenant!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"we have only just got back from our holiday.
"nous venons tout juste de rentrer de vacances.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
you should go home now.
vous devriez aller chez vous, maintenant.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: