You searched for: wehave to postpone the meeting (Engelska - Franska)

i think we need to postpone the meeting.
je pense qu'il nous faut décaler la réunion.

i think you ought to postpone the meeting.
je pense que tu devrais décaler la réunion.

therefore the palestinian authority decided to postpone the meeting.
l'autorité palestinienne a décidé de reporter la rencontre.

- to postpone the meeting on energy statistics to 1998/99.
— reporter la réunion sur les statistiques de l'énergie en 1998/99.

we will have to postpone the game.
il nous faudra reporter le match.

to postpone the raising of duties
différer le relèvement des droits

others want to postpone the decision.
d'autres souhaitent reporter la décision.

financial protocol and to postpone the next meeting of the cooperation council.
l'ensemble des mesures comporte : intellectuels devraient permettre d'ouvrir plus lar­gement le japon sur le monde.

to postpone the decision giving discharge
ajourner la décision octroyant la décharge

( parliament decided to postpone the vote)
( le parlement décide le report du vote)

30. the bureau thus decided to postpone the ministerial meeting to september 2011.
30. le bureau a donc décidé de reporter la réunion ministérielle à septembre 2011.

( parliament decided to postpone the debate)
( le parlement accepte la demande de report)

i support the proposal to postpone the discharge.
j'estime que la proposition de report temporaire de l'octroi de la décharge est correcte.

to postpone the meeting if the items on the provisional agenda are not sufficiently advanced;
de reporter la réunion si les points prévus à l'ordre du jour ne sont pas suffisamment avancés ;

(parliament approved the request to postpone the vote)
(le parlement décide le report du vote)

(1) to postpone the meeting if the items on the agenda are not sufficiently advanced;
1) de reporter la réunion si les points prévus à l'ordre du jour ne sont pas suffisamment avancés;

(i) to postpone the meeting if the items on the provisional agenda are not sufficiently advanced;
i) de reporter la réunion si les points prévus à l'ordre du jour ne sont pas suffisamment avancés;

(parliament agreed to postpone the report) ' friday :
langes (ppe). — (dej monsieur le président, je viens d'apprendre avec un certain étonnement que, contraire ment à l'ordre du jour établi, le bureau a retiré le rapport de m. von der vring dont l'examen était prévu pour jeudi. je ne puis le comprendre.

it had been originally planned for january, but the great hanshin earthquake made it necessary to postpone the meeting.
cette réunion avait été initialement prévue pour le mois de janvier, mais avais dû être reportée à la suite du grave séisme survenu à kobé.

in future wehave to consider two crucial questions
il s’agirait en quelque