Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
they were not happy.
ils n'étaient pas heureux.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
not happy?
mais non heureux?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if people were not happy.
si les gens n’étaient pas contents.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
not happy (1)
not happy (1)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am not happy
je ne suis pas heureux
Senast uppdaterad: 2023-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they are not happy.
elles ne sont pas heureuses.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm not happy
je ne suis pas heureux/je ne suis pas content/je ne suis pas heureuse
Senast uppdaterad: 2023-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
not sad but not happy
bonjour very au revoir thank you salut goodbye très how are you? ça va? and bien you merci hello mal bad et not bad pas mal hi toi good, well
Senast uppdaterad: 2020-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
farmers are not happy.
les agriculteurs ne sont pas contents.
Senast uppdaterad: 2013-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why am i not happy?
pourquoi ne suis-je pas satisfaite?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
but i'm not happy.
mais je ne suis pas content.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the airlines are not happy.
les compagnies aériennes sont également mécontentes.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
the teachers were not happy when we did that.
les enseignants n'étaient pas contents quand nous avons réformé le régime.
Senast uppdaterad: 2011-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“we were not happy with our qualifying performance.
«nous étions déçus de notre performance en qualifs.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they are not happy!" (laughter)
ils ne sont pas contents !" (rires).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i'm not happy about it.
je n'en suis pas content.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“we were not happy with our previous hosting provider.
« nous n’étions pas satisfaits de notre ancien hébergeur.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm not happy about this ark.
je ne suis pas heureux de cette arche.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this won't say i'm not happy!
cela ne veut pas dire que je ne suis pas content!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we were not happy with the original version of the development strategy.
au début, nous n'étions pas satisfaits de la version originale du texte.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: