You searched for: westerberg (Engelska - Franska)

mr westerberg stressed that...
il a souligné que...

dr. martyn hyde and dr. brian westerberg
martyn hyde (ph.d.) et dr brian westerberg

mr per westerberg, speaker of the swedish parliament
m. per westerberg, président du parlement suédois

liapis), westerberg, wielowieyski, wohlwend (alternate :
liapis), westerberg, wielowieyski, wohlwend (remplaçant :

mr per westerberg, speaker of the riksdag opening speeches:
m. per westerberg, président du riksdag discours d’ouverture:

bengt westerberg, sweden, former social affairs minister;
□ bengt westerberg (suède), ex­ministre suédois des affaires sociales; □ shirley williams (royaume­uni), ex­ministre britannique de l'enseignement.

ms anna pettersson westerberg state secretary, ministry of social security
mme anna pettersson westerberg secrétaire d'État, ministère des affaires sociales

len westerberg media relations canadian heritage (819) 994-5589
len westerberg relations avec les médias patrimoine canadien (819) 994-5589

len westerberg communications branch department of canadian heritage (819) 994-5589
len westerberg relations avec les médias patrimoine canadien (819) 994-5589

len westerberg communications canadian heritage (819) 994-5589 [ media room ]
len westerberg direction générale des communications patrimoine canadien (819) 994-5589 [ salle de presse ]

dr. brian westerberg, dr. sanjay morzaria, dr. frederick kozak and dr. david price
dr brian westerberg, dr sanjay morzaria, dr frederick kozak et dr david price

on the occasion of these meetings, i had bilateral meetings with mr per westerberg, president of the swedish parliament.
en marge de la commission permanente et des réunions du bureau et du comité présidentiel, j’ai rencontré m. p. westerberg, président du sénat suédois.

len westerberg media relations department of canadian heritage (819) 994-5589 [ media room ]
sylvie marleau relations avec les médias ministère du patrimoine canadien (819) 994-2588 [ salle de presse ]

for 25 years, westerberg conducted the swedish radio symphony orchestra – from 1958 to 1983 and raised the standard of the ensemble to international level.
== biographie ==stig westerberg a dirigé l'orchestre symphonique de la radio suédoise pendant 25 ans, de 1958 à 1983.

on 4 october, the newly elected parliament held its first session and re-elected mr. per westerberg of the moderate party as its speaker.
le 4 octobre, le parlement nouvellement élu a tenu sa première séance et réélu m. per westerberg, du parti modéré, à sa présidence.

after the opening of the meeting by lluís maria de puig, president of pace, and a welcome address by per westerberg, speaker of the swedish parliament, the...
a la suite de l'ouverture de la réunion par lluís maria de puig, président de l’apce, et d'une allocution de bienvenue par per westerberg, président du parlement...

the information society concerns education, information, citizenship and everything else' - bengt westerberg, comité des sages, sweden.
la société de l'information englobe l'enseignement, l'information, la citoyenneté et tout le reste.» bengt westerberg, comité des sages, suède

mps and parliamentary officials were invited to a confer­ ence entitled "there is a sexist inside every one of us", in the presence of the speaker of the parliament, mr per westerberg.
a chypre, sur proposition de sotiroulla charalambous, parlementaire de référence, le parlement a réuni 250 personnes, parmi lesquelles des parlementaires, des juges, des personnalités, des associations de femmes et des citoyens, qui ont été sensibilisés à la lutte contre la violence domestique.

in my meeting with mr westerberg, we discussed in particular the assembly’s annual report, relations with russia and inter-cultural and inter-religious dialogue.
lors de ma rencontre avec m. westerberg, nous avons examiné notamment le rapport annuel de l'assemblée, les relations avec la russie et le dialogue interculturel et interconfessionnel.

23/05/2008 news | speakers' conference the involvement of civil society in political life is a key challenge for parliaments, says per westerberg "finding better ways to involve civil society more closely in political life is currently a key challenge for our parliaments" today said speaker of the swedish parliament per westerberg addressing the conference of presidents of parliament.
23/05/2008 annonce | conférence des présidents de parlement selon per westerberg, la participation de la société civile à la vie politique est un défi essentiel pour les parlements « pour nos parlements, il est essentiel de trouver de meilleures façons d’associer plus étroitement la société civile à la vie politique » a déclaré aujourd’hui per westerberg, président du parlement suédois, à la conférence des présidents de parlement.