Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
what are you doing tonight?
qu'est-ce que tu fais ce soir?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
what are you doing beautiful tonight?
tu fais quoi de beau ce sinon dis moi comment tu me trouve merci chérie sinon tu fais quoi de beau
Senast uppdaterad: 2021-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
her – so what you are doing tonight?
son – alors qu’est-ce que vous faites ce soir?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how are you doing tonight?
comment ça va ce soir? /comment vas tu ce soir?
Senast uppdaterad: 2019-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what are you doing
i like trains.co.uk
Senast uppdaterad: 2019-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what are you doing ?
que faites-vous?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
"what are you doing?"
-- qu'est-ce que vous faites? criai-je.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
that is what we are doing tonight.
c'est bien ce que nous faisons ici ce soir.
Senast uppdaterad: 2013-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what work were you doing?
les quatre sous-questions étaient les suivantes : « quel était votre emploi?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what were you doing, dad?
que faisais-tu, papa ?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
4. love, what you doing ?
4. love, what you doing ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what you doing in school
qu'est-ce que tu fais dans l'ecole
Senast uppdaterad: 2015-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what's sup how you doing
oui cc
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
merry whatever you’re doing tonight !
joyeux quoi que ce soit que vous fassiez ce soir !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that is what we should be doing tonight.
c' est le but que nous devrions poursuivre ce soir.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
"hey, what are we doing tonight after this is over?
«eh, qu'est-ce qu'on va faire ce soir après que ce sera terminé?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
that is what the canadian people should be doing tonight and tomorrow.
voilà ce que les canadiens devraient faire ce soir et demain.
Senast uppdaterad: 2014-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
20. a: what are you doing tonight? b: i'm not sure, i .... to the cinema.
20. vous allez au cinéma? oui, .... vais souvent.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
after all, did for us and no one “oh, what are you doing tonight!?” called out of the car.
après tout, fait pour nous et personne ne “oh, que faites-vous ce soir!?” appelé hors de la voiture.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are you doing what you think is right?
fais-tu ce que tu crois être juste ?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: