Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the triethyl amine seal formed during the reaction precipitates in the medium when ether is poured onto the solution.
le sel de triethylamine formé au cours de la réaction précipite dans le milieu lorsque de l'éther est versé sur la solution.
however, in certain cases, when ethers or alcohols will be used as a source of carbocation, water and/or alcohol of the solvent may be generated in situ partly or totally from the ether or alcohol reactants.
dans certains cas cependant, lorsque des éthers ou des alcools seront utilisés à titre de source de carbocation, eau et/ou alcool du solvant pourront être générés in situ en tout ou partie à partir des réactifs éther ou alcool.