Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
we put the ice in
on lave la vaisselle avec
Senast uppdaterad: 2023-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when should we remove the products?
quand devrions-nous retirer les produits?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what rules should we put in place?
quelles règles élaborerons-nous?
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
45. when should we say the our father?
45. quand devons-nous dire le pater?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when should we inflate the lifevest in case of a ditching?
quand doit-on gonfler le gilet de sauvetage en cas d'amerrissage?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when should we expect the sports model?
et la version sport c’est pour quand ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when should we plan to act?
À quel moment devons-nous agir, et comment?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
should we put up with the system or correct it?
la seconde hypothèse est celle d'une économie plurielle et solidaire
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we put the beeper in the clinic.
nous mettons le beeper dans le centre de consultation.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the banner in the left and the address
utilisant le banner à gauche et l'adresse
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when should we have our planning session?
quand devrions-nous tenir notre séance de planification?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that is why we put the program in place.
c'est d'ailleurs pour ça que nous avons mis ce programme en place.
Senast uppdaterad: 2012-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on march 19 we put the rules in place.
le 19 mars, nous avons mis en place des règles.
Senast uppdaterad: 2017-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
."... what bin should we put this into ?..."
."... dans quel bac faut-il le mettre ? ..."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
not only should we tackle these products, we should also consider the use to which they are put in production processes.
les produits ne doivent pas être le seul objet de notre attention, ce principe de précaution doit aussi s' appliquer aux processus de production.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
should we put police on every street corner?
remplir les villes de policiers?
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
in no circumstances should we put the entire onus on the countries of southern europe.
en aucun cas nous ne devons faire endosser toute la responsabilité aux pays d'europe du sud.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
where do we find gooddata? when should we bring ourneighbours in on the act?
où trouver des données fiables? uand faire participer nos voisins aux opérations?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
then we put the motion for time allocation.
ensuite, nous avons présenté une motion d'attribution de temps.
Senast uppdaterad: 2013-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
albert einstein 4.1 what, and when, should we benchmark?
albert einstein 4.1 l'analyse comparative : quoi et quand?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: