Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
are you calling me?
es-tu en train de m'appeler?
Senast uppdaterad: 2019-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why you not reply me
pourquoi ne me réponds-tu pas
Senast uppdaterad: 2020-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why you not contact me?
pourquoi tu ne me contacte pas?
Senast uppdaterad: 2019-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"why did you not tell me?"
--pourquoi ne m'en avez-vous pas averti?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
thank you for not calling.
merci de ne pas appeler.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why do you not agree with me?
pourquoi n'êtes-vous pas d'accord avec cela?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why do you not let me have my say?
pourquoi ne me laissez-vous pas m'exprimer?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
it's calling me,
c'est peut-être ça,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why are we not calling them out on that?
pourquoi ne pas sauter sur l'occasion?
Senast uppdaterad: 2013-05-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
why you not goes to home?
pourquoi tu ne vas pas à la maison?
Senast uppdaterad: 2020-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why you not receive my call
pourquoi vous ne recevez pas mon appel
Senast uppdaterad: 2022-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she asked him, “why did you not tell me?
- «qu’est-ce qui t’avait empêché de m’en informer?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am not calling for quotas.
je ne plaide pas en faveur de quotas.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
he’s not calling the shots
ce n'est pas lui qui mène le bal
Senast uppdaterad: 2021-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we are not calling for a pardon.
nous ne demandons pas une grâce.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
therefore, you cannot accuse me of not calling anyone.
on ne pourra donc pas m'accuser n'avoir appelé personne.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i have sat here patiently and i find it quite extraordinary that you are not calling me.
j'ai attendu patiemment et je suis assez surprise que vous ne m'appeliez pas.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
i am not calling for protective measures.
c'est possible, si nous savons utiliser pleinement trois de nos atouts majeurs.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-m: i am not calling you anything.
ne paniquez pas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am not calling the principle into question.
on ne revient pas sur ce principe.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: