Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
comfortable wide fit.
taille plus.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wide range of fit-for-use equipment
large gamme d'équipements adaptés
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a 24 mm wide rear wheel won’t fit.
impossible de monter une roue arrière de 24 mm de largeur.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wide elastic at the top secures a perfect fit
Élastique large à la taille pour un confort et une apparence parfaits
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
behold a blue sky and a wide stretch of soil fit for farming.
contemplez un ciel bleu et un beau terrain idéal pour l'agriculture.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
description behold a blue sky and a wide stretch of soil fit for farming.
contemplez un ciel bleu et un beau terrain idéal pour l'agriculture.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
body text body text in html should be one column wide and fit into 450 pixels.
corps du texte le corps du texte du fichier html devrait être en une seule colonne mesurant 450 pixels.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
see how our wide selection of pots, plants and designs can fit into your landscape.
découvrez comment notre vaste sélection de pots, de plantes et d'aménagements peut répondre à vos besoins.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it has wide authority and wide powers to carry out investigations in the way it sees fit.
elle a des pouvoirs assez vastes pour lui permettre de mener des enquêtes comme bon lui semble.
Senast uppdaterad: 2017-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
side panels extend outwardly from side flaps to provide a wide fit range in the waist opening
des panneaux latéraux s'étendent vers l'extérieur à partir de pattes latérales afin de fournir une plage d'ajustement importante au niveau de l'ouverture de la taille
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the base board is sufficiently thick to hold a sliding board and wide enough to fit a large foot
la planche de base est suffisamment épaisse pour supporter une planche coulissante et suffisamment large pour s'ajuster à un pied de grande taille
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the base board is sufficiently thick to hold a sliding board and wide enough to fit a large foot.
la planche de base est suffisamment épaisse pour supporter une planche coulissante et suffisamment large pour s'ajuster à un pied de grande taille.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
our wide range of style options makes it easy to choose the perfect mantel to fit within your home décor.
notre vaste éventail de styles vous permet de choisir aisément le manteau idéal pour votre décor intérieur.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the three footer elements are too wide to fit on the same line, resulting in the three elements being stacked vertically.
ces éléments sont trop larges pour s'insérer sur la même ligne, et il en résulte leur énumération verticale.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for many offences, the criminal code prescribes only maximum sentences, giving judges wide latitude to determine fit penalties.
le code criminel ne prévoit, pour de nombreuses infractions, que des peines maximales, laissant aux juges une grande latitude pour déterminer les peines qui s'imposent.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• ensure the text is one column wide and fits into 450 pixels,
• assurez-vous que votre texte soit présenté en une colonne de 450 pixels.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
because of its adjustability, the chamber can fit a wide variety of corpectomy sites
du fait de sa capacité d'adaptation, la chambre peut s'adapter à une grande diversité de sites de corporectomie
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the questions are designed to fit a wide cross-section of health situations.
les questions sont conçues pour couvrir une vaste gamme de situations relatives à l'état de santé.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
owing to the process used, the novel plastic plug fits a wide range of tapping aperture diameters
le nouveau bouchon plastique convient, en raison du procédé utilisé, à une vaste gamme de diamètres de trous de coulée
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
some organizations have developed their own profiles as they have seen fit, resulting in a wide variety of similar profiles.
certains organismes ont élaboré des profils qui conviennent à leurs propres besoins, ce qui a donné lieu à une grande variété de profils semblables.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: