Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a greeting from ethiopia.
un salut de l’Éthiopie.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
be familiar with greeting protocol, names, and titles.
apprenez le protocole relatif aux salutations, aux noms et aux titres.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
local planned media coverage: be decorated with greeting posters
local couverture médiatique prévue: be decorated with greeting posters
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
greetings from:
allocutions de bienvenue prononcées par:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
greetings from canada
salutations du canada
Senast uppdaterad: 2023-12-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
greetings from australia,
salutations d’australie,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
greetings from the ambassador
mot de bienvenue
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
season greetings from england
bonjour nos amis
Senast uppdaterad: 2021-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fraternal greetings from brazil,
salutations fraternelles du brésil,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
greetings from canary islands!
sur les Îles canariennes
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anyway, greetings from helsinki!
anyway, greetings from helsinki!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
greetings from baden-baden!
meilleurs souvenirs de baden-baden!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
greetings from caroline, alberta, canada.
je vous appelle de caroline, en alberta, au canada.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
greetings from cold ottawa (canada).
greetings from cold ottawa (canada).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
learn only what you need. we start with greetings and introduction.
nous commençons avec des salutations et l'introduction.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
therein they shall be met with greetings and the word of peace and respect.
et ils y seront accueillis avec le salut et la paix,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
astrid eberhart welcomed the participants to the round table with greetings from the inmha, and provided a summary of the organizational and administrative challenges involved in establishing the inmha and cihr.
après avoir souhaité la bienvenue aux participants à la table ronde, au nom de l'insmt, astrid eberhart résume les défis organisationnels et administratifs qu'a représentés la création de l'insmt et d'irsc.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
4. our school will be decorated with greetings and posters in different languages organiser:
4. our school will be decorated with greetings and posters in different languages organisateur:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
those will be awarded the chamber for their patience, and will be greeted therein with greetings and peace.
ceux-là auront pour récompense un lieu élevé [du paradis] à cause de leur endurance, et ils y seront accueillis avec le salut et la paix,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
this meeting began with greetings from her excellency, the right honourable michaëlle jean, who welcomed participants in this meeting in her capacity as commander of canada’s armed forces.
cette réunion a commencé par le mot de bienvenue de son excellence la très honorable michaëlle jean, qui a accueilli les participants en sa qualité de commandante en chef des forces canadiennes.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: