Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
100% of covered work income
100% de la rémunération couverte.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eligible amount of work income
tranche de revenu de travail admissible
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
contract freelance work income tax.
contrat de travail.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
monthly work income from all sources
revenu mensuel de travail de toutes sources
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• income tax self-employed work income
• imposition sur le revenu revenu du travail indépendant
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
out-of-work income maintenance and support
maintien et soutien du revenu en 566.553 187.752 3.670.372 cas d'absence d'emploi
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
- out-of-work income maintenance and support
8 - maintien et soutien du revenu en cas d'absence d'emploi 8.1.1,8.2,8 1 assurance chômage
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my t4 shows both the work income and the wcb.
deux montants figurent sur mon feuillet t4 : mon revenu gagné et mon indemnité.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• poverty rate before social benefits work income
• taux de pauvreté avant transferts sociaux revenu du travail salarié
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
8 - out-of-work income maintenance and support
65,42 création d'entreprises (prestation sociale) total de la catégorie 7 - aides à la création d'entreprise
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the non-work income term reflects employment insurance compensation.
le revenu non tiré du travail renvoie aux prestations d’assurance-emploi.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the individual derives all his or her work income from the one organization
la personne tire tout son revenu de travail de cette seule organisation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
10% of the person's covered work income for 24 months
10% du revenu couvert pendant 24 mois
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
social assistance pensions are not granted for those who have work income.
aucune pension d’assistance sociale n’est accordée à ceux qui ont des revenus professionnels.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
total category 8 - out-of-work income maintenance and suppor
total de la catégorie 8 - maintien et soutien du revenu en cas d'absence d'emploi
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
province of work (income tax is deducted based on province of work)
la province de travail (l'impôt sur le revenu est retenu en fonction de la province de travail)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in many cases, such work income is supplemented by welfare to meet family needs.
dans bien des cas, ce revenu de travail est complété d'une assistance sociale pour répondre aux besoins de la famille.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
categories 8-9: out of work income maintenance and support - early retirement
catégories 8-9: maintien et soutien du revenu en cas d'absence d'emploi - préretraite
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this non-work income could vary over time as benefits expire or savings are exhausted.
ce revenu pourrait varier avec le temps étant donné l’épuisement des prestations ou des économies.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1 61 firms total category 8 - out-of-work income maintenance and support
chômage partiel paiement des arriérés de salaire dus par des entreprises en faillite ou insolvables
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: