Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
◦ wrangel island lesser snow geese
◦ petite oie des neiges de l'île wrangel
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
loss of the karluk and wrangel island
le naufrage du karluk et l’Île wrangel
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wrangel has held a military review today.
le peuple est très agité. wrangel a passé aujourd'hui l'armée en revue.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he is the candidate for the post of a super-wrangel.
elle est le cœur de l'europe. hitler n'est pas seulement hitler.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
knight tragically died of scurvy on wrangel island in june 1923.
knight meurt tragiquement du scorbut sur l'île wrangel en juin 1923.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a few had been banded on wrangel island in the russian federation.
en supposant que la taille moyenne des colonies est de 12,8 nids (cotter et hines, 2001) et que 32 p.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
some western populations travel to wrangel island in russia to breed.
certaines populations d’oies de l'ouest vont jusqu’à l'île wrangel, en russie, pour s'y reproduire.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
v. baranyuk reported a good year in 2005 for wrangel island snow geese.
que l’année passée) et on prévoit un succès de nidification plus élevé que celui de l’an dernier.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eleven of the 25 survivors died before rescue from wrangel island on 7 september 1914.
onze des vingt-cinq survivants périssent avant leur sauvetage de l'île wrangel le 7 septembre 1914.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
typically, the wrangel population experiences a complete reproductive failure once every 3 years.
généralement, la population de l’île wrangel connaît une infécondité complète tous les trois ans.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no estimates are available from russia on the size of the wrangel island spring 2012 breeding population.
la russie n'est pas en mesure de donner des estimations quant àla taille de la population reproductrice sur l'île wrangel au printemps 2012.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
status of pacific black brant branta bernicla nigricans on wrangel island, russian federation.
ward, d.h., e.a. rexstad, j.s. sedinger, m.s. lindberg et n.k. dawe.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
criticism about the tragic wrangel island expedition, which he organized in 1921, added to it.
des critiques au sujet de l'expédition tragique qu'il avait organisée en 1921 à l'île wrangel accentuent ces sentiments.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
figure 22 (pdf 31 kb)lesser snow geese harvest estimates for the wrangel island population.
figure 22 (pdf 21 ko)récolte de la petite oie des neiges appartenant à la population de l'île wrangel.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after sending out 4 scouts, who disappeared, the karluk survivors took 6 weeks to walk 128 km to wrangel island.
après l'envoi de quatre éclaireurs, qui disparaissent, les survivants du karluk font six semaines de marche pour franchir les 128 km qui les séparent de l'île wrangel.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c. c. roselaari wintering on the pacific coast of the americas occupy breeding areas in northwestern alaska and wrangel island.
vu le caractère récent des divergences entre les sous-espèces du bécasseau maubèche, il n’est pas surprenant que le degré de différenciation génétique dans l’aflp nucléaire et les séquences d’adnmt neutres soit faible.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
earlier k–ar dates together with major unconformities in phanerozoic successions on wrangel island suggest early paleozoic orogenic events.
d'autres âges k–ar, couplés aux discordances majeures observées dans les successions phanérozoïques sur l'île wrangel, témoignent d'événements orogéniques apparus durant le paléozoïque précoce.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
also, all 4 members of the wrangel island expedition, including a young canadian student, died tragically and, some say, unnecessarily.
de plus, les quatre membres de l'expédition de l'île wrangel, y compris un jeune étudiant canadien, périssent tragiquement et, selon certains, inutilement.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the 2007 spring breeding population of wrangel island snow geese was 140,000 birds, an increase over the 130,000 to 135,000 birds counted last year.
v. baranyuk a signalé que la population de petites oies des neiges se reproduisant à l’île wrangel au printemps 2007 comptait 140 000 oiseaux, soit une augmentation par rapport aux 130 000 à 135 000 oiseaux de l'an dernier.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
herald island (, "ostrov gerald") is a small, isolated russian island in the chukchi sea, to the east of wrangel island.
l'île hérald (en ) est une île située dans la mer des tchouktches, à à l'est de l'île wrangel.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering