Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
so i hope it's going to be better.
donc j'espère que ça va s'améliorer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the world that you're leaving now it's going to be better
le monde que tu quitte va devenir meilleur.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am frankly tired of it.
j'en ai vraiment soupé.
Senast uppdaterad: 2012-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oh yes, it's going to be a lot louder [lol].
oh oui, ça va déjà être beaucoup plus fort [rires].
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am tired of that.
je suis fatigué de cette situation.
Senast uppdaterad: 2012-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm going to be better and better.”
je vais m’améliorer de plus en plus.»
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am tired of my work.
je suis fatigué de mon travail.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am tired of being tired
je suis fatigué etre fatigue
Senast uppdaterad: 2015-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am tired of a bad government.
#jesuisfatigué d'un mauvais gouvernement.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but it’s going to be better when you use the male extra review drugs regularly.
mais ça va mieux lorsque vous utilisez le mâle médicaments d'examen supplémentaires régulièrement.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am tired of hearing that baloney.
c'est de la bouillie pour les chats.
Senast uppdaterad: 2012-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paris saint-germain's season was always going to be better than the two that had preceded it.
des décisions qui s’avèrent très vite payantes puisque la saison du paris saint-germain fut bien plus réussie que les précédentes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so yes, it’s going to be a challenge, and we’re not quite there yet.
je pense que ce sera là que les défis de la langue se présenteront.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to be frank, i am tired of having to listen to this remark without being able in all honesty to contradict it.
sincèrement, j' en ai assez de devoir les écouter sans pouvoir les contredire en toute honnêteté.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
it needs to be better explained so all are aware of its limitations.
il faudrait expliquer clairement les choses, de façon que chacun connaisse les limites du régime.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all these sorts of affairs are going to have to be better organised.
toutes ces choses devraient pouvoir être mieux réglées.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
now, i am going to be careful here.
maintenant, je serai très prudent.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
however, i am going to be my own self.
je vais toutefois faire de mon mieux en restant naturel.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am going to be relatively brief.
je vais être relativement bref.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
i am going to be a bit naughty here.
je vais être un peu méchante.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: