Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
it makes me happy
Ça me fait plaisir
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it makes me happy!
it makes me happy!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it makes me so happy.
cela me rend si heureuse.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
makes me happy
me rende heureux
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it makes me enormously happy.
ceci me remplit d'une joie toute particulière.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that makes me happy
qui me rend heureux
Senast uppdaterad: 2020-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is she that makes me happy!
it is she that makes me happy!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nice song, makes me happy.
nice song, makes me happy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makes me happy as well
me rend heureux aussi
Senast uppdaterad: 2019-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it makes me happy to make you happy
Ça me fait plaisir de vous faire plaisir
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it makes me happy, seeing you at my side
Ça me rend heureuse de te voir à mes côtés
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wear what makes me happy
je porte ce qui me rend heureux
Senast uppdaterad: 2016-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that makes me happy for me.
pas sûr que j’ai fais des efforts pour me faire accepter.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2 - reggae makes me happy
2
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
looking at you makes me happy
ang pagtingin sa iyo ay nagpapasaya sa akin
Senast uppdaterad: 2024-02-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i am definitely a woman, and it makes me happy.
i am definitely a woman, and it makes me happy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i want a job that makes me happy
je veux un travail qui me rend heureux
Senast uppdaterad: 2020-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my colleague agrees with me and it makes me happy.
mon collègue est d'accord avec moi et j'ai tout lieu de m'en réjouir.
Senast uppdaterad: 2016-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
about us: it makes me happy to make you happy.
qui est dr ordi: Ça me fait plaisir de vous faire plaisir.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i had very good feedbacks on this game and it makes me happy.
j'en ai eu de très bons échos et ça me réjouit.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: