Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
yhdysvallat (10)
yhdysvallat (10)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i live in: yhdysvallat
je vis en: États-unis
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) kolmansia maita: andorra, liechtenstein, amerikan yhdysvallat ja pyhä istuin (vatikaanivaltio);
a) des pays tiers suivants: andorre, liechtenstein, États-unis d'amérique et saint-siège (État de la cité du vatican);
Senast uppdaterad: 2010-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(3) amerikan yhdysvallat on sitoutunut toteuttamaan kaikki tarvittavat toimenpiteet, jotta kiintiön hallinnoinnilla mahdollistetaan kiintiön mahdollisimman hyvä käyttö.
(3) les États-unis d'amérique s'engagent à prendre toutes les mesures nécessaires pour que ce contingent soit géré de façon à permettre sa pleine utilisation.
Senast uppdaterad: 2010-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(2) yhteisö ja amerikan yhdysvallat ovat tullitariffia ja kauppaa koskevan yleissopimuksen (gattin) yhteydessä sopineet yhteisöstä peräisin olevan 1 päivästä tammikuuta 1980 alkaen kiintiöjärjestelmään kuuluvan juuston amerikan yhdysvaltoihin tuonnin sallimisesta.
(2) la communauté et les États-unis d'amérique ont convenu dans le cadre de l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (gatt) de permettre l'importation aux États-unis d'amérique de fromage d'origine communautaire soumis au régime de contingentement à partir du 1er janvier 1980.
Senast uppdaterad: 2010-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: