Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
yes you are beautiful queen
reines de beauté
Senast uppdaterad: 2021-09-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
you are searching for a queen.
vous recherchez une dame.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
you are here: home profile queen
vous êtes ici: home profil queen
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ah, you are a poor queen of jest,
pauvre reine de la raillerie,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are
vous êtes
Senast uppdaterad: 2018-03-25
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
Referens:
you are.
c'est effectivement le cas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are -
-
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at night, you are king (or queen).
la nuit, vous êtes le roi, vous êtes la reine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"you are?
--toi?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
pretend you are an egyptian pharaoh or queen.
imaginez que vous êtes un pharaon ou une reine d’Égypte.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
joining in the celebrationswhere you are the queen is coming!
participez aux célébrations!
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"you are not very rich, then?" said the queen, smiling.
—vous n'êtes donc pas riche? reprit la reine en souriant.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"and you are certain that the queen and he did not see each other?"
-- et vous êtes sûr que la reine et lui ne se sont pas vus?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
you are, like me and my friends who are with me, children of the queen.
"le gouvernement nous dit quelle étendue de terre nous sera donnée. il parle de 640 acres - un mille carré pour chaque bande.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
wow!!!!!!!!!!! you made your master cum again!!!!!!!!! you are the best ever my queen slave
wow! you are the best!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"i will tell you, it is because you are the subjects of the queen as i am.
peu après le début des négociations, il en vint également à exercer les mêmes fonctions pour la commission du traité.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and his first reaction, i remember, was "but you are being sent by queen elizabeth.
après avoir ouvert la grande enveloppe, il a donc lu cette lettre avec toutes ses formules protocolaires.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the better the patient you are, the more effective mary can be in her role as your queen of heaven.
le mieux le patient que vous êtes, mary plus efficace peut être dans son rôle en tant que votre reine du ciel. lorsque vous pouvez formuler vos intentions dans la prière, alors vous serez en mesure de comprendre comment dieu répond à votre demande.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"king's son, you are welcome; the queen of the cats is glad to see you."
voyez ce que vous souhaitez; j'emploierai l'art de féerie, que je possède souverainement, pour vous rendre heureux.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
unless you are the queen or the pope, you are likely to falter under the strain of such a long tenure.
a moins d’etre la reine ou le pape peut-etre, il est bien ˆ ˆ difficile de ne jamais faiblir sous la pression d’un aussi long mandat.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: