You searched for: you are real or fake (Engelska - Franska)

“you are real.
« vous êtes réels.

is it real or fake?
est-elle réelle ou mimée?

they are real.
elles sont vraies.

do the smiles look real or fake?
les sourires esquissés paraissent-ils sincères ou hypocrites ?

real or prank?
vrai ou encore une "blague" ?

you are real-life heroines and heroes.
vous êtes des héroïnes et des héros de la vie réelle.

they are real people.
ce sont de vraies gens.

what are real shocks?
que sont les chocs réels?

although it doesn't bother whether you are real or not,
quoique c'est égal que tu sois réelle ou pas,

these are real people
ce sont de vraies gens

like a beautiful childhood fantasy but you are real
comme un beau fantasme mais vous êtes réel

runway incursions are real!
changer mon adresse pour mon certificat d'immatriculation?

- are real number algorithms.
-- sont de véritables nombre d'algorithmes.

europe’s strengths are real.
l'europe dispose d'atouts réels.

illegal medicines can be counterfeit or fake.
les médicaments illégaux peuvent être des contrefaçons ou des faux.

chief bzutu: “you are real in your time-space locality.
chef bzutu : « vous êtes réels dans votre localité espace-temps.

the dangers referred to are real, or within the realm of the possible.
les dangers cités sont réels ou du domaine du possible.

there are real or perceived legal and policy barriers to information sharing:
il existe des obstacles juridiques et stratégiques, réels ou perçus, au partage d’information :

and whether their fears are real or perceived, they must be taken into account.
que leurs craintes soient réelles ou fictives, il convient d'en tenir compte.

and he (allah) has indeed taken your covenant, if you are real believers.
et [allah] a déjà pris [acte] de votre engagement si vous êtes [sincères] dans votre foi.