You searched for: you have been missed (Engelska - Franska)

you have been missed
tu as manqué

could it have been missed?
l’espèce a-t-elle pu passer inaperçue?

been missed (1)
been missed (1)

a lot of opportunities have been missed.
esperons que le gouvernement du canada s’engagera ` concretement pour que cette fois-ci soit la bonne.

but that has been missed.
c'est l'eglise qui est appelée à cette vocation.

do you think that any key results have been missed? 2.
croyez-vous que des résultats clés ont été oubliés? 2.

that has often been missed.
cela est souvent passé inaperçu.

a number of points have also been missed out.
quelques points n' ont pas été repris.

all the above-mentioned deadlines have been missed.
aucune de ces échéances n'a été respectée.

a further important point might have been missed.
il ne faut pas oublier un autre point important.

the point has somehow been missed.
on n'a pour ainsi dire pas compris de quoi il s'agit en fin de compte.

it is likely that very few have been missed in surveys.
il est probable que très peu d’individus sont passés inaperçus lors des relevés.

many of the deadlines in that timetable have unfortunately been missed.
la plupart des délais fixés dans ce calendrier n'ont malheureusement pas été respectés.

one deadline after another has been missed.
il a raté les échéances les unes après les autres.

without systematic screening upon admission, they would have been missed.
si on n’avait pas procédé au dépistage systématique au moment de l’admission, ces cas auraient été omis.

run on computer startup if task has been missed
exécuter au démarrage de l'ordinateur si la tâche a été manquée

this means the target will have been missed for over 700 million people.
cela veut dire que pour plus de 700 millions de personnes, la cible des omd relative à l'assainissement ne sera pas atteinte.

64. again, opportunities in this practice area appear to have been missed.
dans ce domaine d'intervention, des occasions semblent une fois de plus, avoir été manquées.

other capital assets have been missed because additional controls are required.
il se peut que les autres immobilisations ne soient pas captées car des contrôles supplémentaires sont requis.

the cfib also indicated where the concerns of the younger generation have been missed.
la fcei explique aussi en quoi on n'a pas tenu compte de leurs préoccupations.