Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you have got a lot of nerve.
vous avez beaucoup de courage.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you have a lot of mobility
vous avez beaucoup de mobilité
Senast uppdaterad: 2023-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you have a lot of passibility.
you have a lot of passibility.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you have a lot of nerve!
tu en as, du courage !
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you've got a lot of guts.
toi, tu as vraiment des tripes.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you have a lot of strong pain
vous avez beaucoup de douleur forte/ vous ous avez beaucoup de douleur
Senast uppdaterad: 2023-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you have got a line
vous vous gominiez
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he has a lot of anger and hurt.
il ressent une grande colère et une profonde souffrance.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we got a lot of that.
ouais on a eu beaucoup de choses comme ça.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you have got a notebook?
vous avez un ordinateur portable? nous avons un accÈs internet pour vous.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“i got a lot of hits.
“j’ai eu beaucoup de hits gens poser la question:..?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and, you know, i got a lot of popularity.
et, vous savez, j'ai gagné beaucoup de popularité.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he got a lot of money.
il a beaucoup d'argent.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you have got a ticket:
si vous avez les billets:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ok so you’ve got a lot of options, here.
alors là, il ne manque pas de choix.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he's got a lot of character
il a beaucoup de caractère
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on tour you’ve got a lot of time to write.
en tournée tu as beaucoup de temps pour écrire.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i got a lot of information from here.
j'en ai obtenu beaucoup en venant ici.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
patrick will have got a lot to do !
patrick va avoir un travail de recherche !!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we've got a lot of good businesses.
nous comptons beaucoup de bonnes entreprises.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: