Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you and me, forever
et moi, moi tout seul avec mes pensées
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kiss me forever
kiss me forever
Senast uppdaterad: 2019-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
will you be with me forever?
serez-vous avec moi pour toujours?
Senast uppdaterad: 2013-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
be with me forever
luv u da mama
Senast uppdaterad: 2023-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why did you have me?
pourquoi m'as-tu eu?
Senast uppdaterad: 2023-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
return to me forever
reviens à moi pour toujours
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ah, you have me nostalgic.
ah, you have me nostalgic.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
19 i will betroth you to me forever.
19 (2-21) je te fiancerai à moi pour toujours.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
stay with me forever my love
reste avec moi pour toujours
Senast uppdaterad: 2023-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it has changed me forever.
il a été conquis.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what would you have me do?
qu'auriez-vous voulu que je fisse ?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have betrayed your heart forever, missed
vous avez poison au coeur, mademoiselle
Senast uppdaterad: 2018-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can u really love me forever
vraiment m’aimer pour toujours
Senast uppdaterad: 2023-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i lost a part of me forever.
j'ai perdu pour toujours une partie de moi-même.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have my and rihte’s love forever, humans.”
je vous laisse mon amour et celui de rihte pour toujours, humains.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to believe once again if it's you and me forever
mais il m'aime encore, et moi je t'aime encore plus fort.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are lucky you have me in your life.
tu as de la chance de m'avoir dans ta vie.
Senast uppdaterad: 2020-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
faith. what would you have me to do?
le fidèle - et quoi?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't have me on!
n'essaie pas de m'avoir !
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
love this remedy! it will be with me forever.
j'adore ce traitement ! je vais toujours avoir du vinaigre de cidre de pomme sous la main.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: