Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you heard me right.
vous m’avez bien entendu.
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do me right
do me right
Senast uppdaterad: 2012-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
are you joking?
tu plaisantes?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
now you will block me right
maintenant tu vas me bloquer à droite
Senast uppdaterad: 2019-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
call me right now
rappelle moi immédiatement
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
call me right back.
rappelez-moi de suite !
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if it's you and me right now
mais il m'aime encore, et moi je t'aime encore plus fort.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how is market you forget me right
bonjour ma chère
Senast uppdaterad: 2022-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you need not give them to me right away.
ce n'est pas nécessaire de me le donner tout de suite.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have cat to be kitten me right meow
tienes gato a mí ser gatito miau derecha
Senast uppdaterad: 2013-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me right in the long run
je veux juste m'en aller
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you've cat to be kitten me right meow
vous avez un chat pour me chaton meow droit
Senast uppdaterad: 2020-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please come see me right away
viens me voir tout de suite
Senast uppdaterad: 2023-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you have anymore questions for me right now?
avez-vous plus de questions pour moi en ce moment?/avez-vous d'autres questions pour moi en ce moment?
Senast uppdaterad: 2023-09-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
so. you are ready for sex chatting with me. right
so. you are ready for sex chatting with me. right
Senast uppdaterad: 2018-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
your reacting in the way that you do proves me right.
je citerai l’ exemple des services d’ intérêt général.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
and i know this love will love me right
et le peu de raison qui me reste s'efface
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
history will prove me right on that.
l'histoire prouvera que j'ai raison lorsque je dis cela.
Senast uppdaterad: 2013-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a week from today? you’ve got to be joking me?
dans une semaine? mais c'est une blague?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the clock is secondary for me right now.
le chrono est au deuxième plan.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: