Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you miss me
je vous manque/je vous manqué/tu me manques
Senast uppdaterad: 2020-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you miss me too
tu me manques aussi /vous me manquez trop
Senast uppdaterad: 2020-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that you miss me.
que tu me manques.
Senast uppdaterad: 2020-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you will miss me!!
je vais te manquer!!
Senast uppdaterad: 2017-12-31
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
- did you miss me?
- pourquoi?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you miss me yet
tu me manque déjà
Senast uppdaterad: 2023-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope you miss me .
j'espère que tu me manques.
Senast uppdaterad: 2019-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you miss me yet?
tu me manques encore?/est-ce que je te manque ?
Senast uppdaterad: 2023-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't you miss me?
ne me manque-t-il pas?
Senast uppdaterad: 2019-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but you still miss me
mais tu me manques toujours
Senast uppdaterad: 2020-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my darling, you miss me
mon chéri, tu me manques
Senast uppdaterad: 2017-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
miss me yet
vous me manquez encore
Senast uppdaterad: 2017-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
did you miss me just as much?
est-ce que tu m'as tout autant manqué?
Senast uppdaterad: 2019-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you know how much you miss me
savez vous combien je vous manqez
Senast uppdaterad: 2024-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"have you, miss?
«en vérité, mademoiselle?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i love you miss
mademoisselle
Senast uppdaterad: 2019-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how are you, miss
je vais bien monsieur
Senast uppdaterad: 2022-10-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
did you miss it?
l'avez-vous manqué?/cela vous a manqué ?
Senast uppdaterad: 2019-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i miss you so much hope you miss me too
tu me manques tellement espère que tu me manques aussi
Senast uppdaterad: 2019-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no one will miss me.
je ne manquerai à personne.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: