Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
"oh! your uncle!
– votre oncle !
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
how's your uncle
5.comment dit-on « oncle » en anglais ?
Senast uppdaterad: 2022-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
your uncle mows your uncle
ton tonton tond ton thon
Senast uppdaterad: 2020-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
your uncle's son is your
le fils de votre oncle est votre
Senast uppdaterad: 2021-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what's your uncle's name
comment s'appelle ton oncle
Senast uppdaterad: 2024-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i want to talk with your uncle.
je veux parler à ton oncle.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is your uncle still abroad?
ton oncle est-il toujours à l'étranger ?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- he is presently with your uncle.
- il est en ce moment chez son oncle.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"my uncle john was your uncle john?
«mon oncle john était votre oncle?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
was it batman or your uncle frank?
retournez au moment de votre jeunesse, ne serait-ce qu’un instant.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"but what does your uncle think about it?"
mais, qu'est-ce que votre oncle en pense?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
your uncle is trying to reduce his fat intake.
votre oncle veut diminuer sa consommation de matières grasses.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
your uncle is wearied by your malcontent, your warmongering.
votre oncle est las de votre mécontentement, votre bellicisme.
Senast uppdaterad: 2022-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"because of your uncle's silmarils, my king."
«a cause dessilmarilsde votre oncle, mon roi.»
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"well, sir henry, your uncle had a letter that morning.
– voilà, sir henry : votre oncle avait reçu ce matin-là une lettre.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
we are proud to name this vessel in your uncle’s memory.
nous sommes fiers de baptiser ce navire à la mémoire de votre oncle.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the lower fat recipe would be the better choice for your uncle.
la recette faible en gras serait le meilleur choix santé dans le cas de votre oncle.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you also need an ante because without one, your uncle would be lonely.
vous avez aussi besoin d'un première mise parce que sans celui, votre oncle serait solitaire.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"your uncle, roddy--he is going to take you away from us."
-- votre oncle, roddy... il va vous emmener, vous enlever à nous.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
imagine your uncle lounging in his new mayan hammock after a long day at the office.
un hamac est le cadeau parfait et pensif pour chacun sur votre liste. imaginez votre oncle lounging dans son nouvel hamac de mayan après une longue journée au bureau.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: