You searched for: zaporozhsky (Engelska - Franska)

zaporozhsky abrasivny combinat, zaporozhye, ukraine
zaporozhsky abrasivny combinat, zaporozhye, ukraine;

jsc zaporozhsky abrasivny combinat, zaporozhsky (ukraine),
jsc zaporozhsky abrasivny combinat, zaporozhsky (ukraine)

produced and exported by open joint stock company zaporozhsky abrasivny combinat, zaporozhye, ukraine to the first independent customer in the community acting as an importer
marchandises produites et exportées par open joint stock company «zaporozhsky abrasivny combinat» (zaporozhye) au premier client indépendant dans la communauté agissant en tant qu’importateur

the terminology and formulation of the report are reminiscent of the letter of the puffed-up sultan to the zaporozhsky cossacks, who then gave him an appropriate response.
la terminologie et la formulation du rapport rappellent la lettre du sultan bouffi aux cosaques zaporogues, qui lui répondirent, plus tard, fort à propos.

in january 2004 the commission initiated a partial interim review [8] requested by zaporozhsky abrasivny combinat, the ukrainian exporting producer.
en janvier 2004, la commission a ouvert un réexamen intermédiaire partiel [8] demandé par zaporozhsky abrasivny combinat, le producteur-exportateur ukrainien.

as a result, undertakings were subsequently offered by one exporting producer of the product concerned in ukraine (open joint stock company zaporozhsky abrasivny combinat).
en réponse, un engagement a été offert par un producteur-exportateur du produit concerné en ukraine, à savoir open joint stock company «zaporozhsky abrasivny combinat».

produced and exported by open joint stock company ‘zaporozhsky abrasivny combinat’, zaporozhye, ukraine, to the first independent customer in the community acting as an importer
marchandises produites et exportées par open joint stock company «zaporozhsky abrasivny combinat», zaporozhye, ukraine au premier client indépendant dans la communauté agissant en tant qu'importateur

accordingly, by decision 2004/498/ec [4], the commission accepted as a special measure a short-term undertaking from an exporting producer in ukraine (open joint stock company zaporozhsky abrasivny combinat).
dès lors, par la décision 2004/498/ce [4], la commission a accepté à titre de mesure exceptionnelle un engagement à court terme de la part d’un producteur-exportateur ukrainien (open joint stock company zaporozhsky abrasivny combinat).