You searched for: zoroastrians (Engelska - Franska)

zoroastrians
zoroastrisme

they are moslems or zoroastrians.
ils sont musulmans ou zoroastriens.

it is a common misconception that zoroastrians worship fire.
on commet souvent l’erreur de croire que les adeptes du zoroastrisme vénèrent le feu.

there is also one seat to represent jews and one to represent zoroastrians.
les juifs au moyen Âge".

major celebrations and observances there are three main calendars in use by zoroastrians.
célébrations et fêtes importantes les zoroastriens utilisent trois principaux calendriers.

. at present time there are about 200/000 zoroastrians throughout the world.
il existe actuellement quelque 200 000 zoroastriens à travers le monde dont la plupart, soit environ 100 000, vivent en inde où ils sont connus sous le nom de persans.

for example jews, christians, zoroastrians and other religious minorities were considered dhimmis.
a ce titre, les juifs, les chrétiens, les zoroastriens et autres minorités religieuses entraient dans la catégorie des dhimmi.

it is a status that assigns them, along with the jews and the zoroastrians, secondclass citizenship.
ce statut fait d'eux, à l'instar des juifs et des zoroastriens, des citoyens de deuxième classe.

its victims are christians, zoroastrians, baha'is, hindus, and the rare remaining jews.
ses victimes sont des chrétiens, des zoroastriens, des bahaïs, des hindous, ou des juifs s'il y en a.

also, over the past four years 91 book titles have been published on armenians, 123 on zoroastrians and jews.
au cours de ces quatre dernières années également, 91 ouvrages ont été publiés sur les arméniens, 123 sur les zoroastriens et les juifs.

31. he would like additional information on the subject of the restrictions imposed on certain christians and on zoroastrians in 1992.
31. m. wennergren voudrait un complément d'information au sujet des restrictions imposées à certains chrétiens et aux zoroastriens en 1992.

zoroastrians are connected through their faith communities, centred on local temples, and through regional and national associations.
les zoroastriens sont liés par leur appartenance à des temples locaux et à des associations régionales et nationales.

and in the current iran, zoroastrians and christians have guaranteed places in the iranian parliament, something to be very, very proud of.
et en iran actuel, les zoroastriens et les chrétiens ont des places garanties au parlement iranien, de quoi être très, très fier.

the becket fund's clients have included buddhists, christians, hindus, jews, muslims, sikhs, and zoroastrians.
parmi ses affiliés, le becket fund compte des bouddhistes, des chrétiens, des hindous, des juifs, des musulmans, des sikhs et des zoroastres.

among the three official religious minorities, i.e. christians, jews, and zoroastrians, the first group comprises the largest population.
des trois minorités religieuses officielles, à savoir les minorités chrétienne, juive et zoroastrienne, la première est la plus nombreuse.

however, the main minorities, in descending order of strength, were muslims, christians, sikhs, buddhists and zoroastrians (parsis).
cependant, les minorités numériquement fortes sont, dans l'ordre décroissant, les musulmans, les chrétiens, les sikhs, les bouddhistes et les zoroastriens (parsis).

zoroastrian women's organization
zoroastrian women's organization