You searched for: as for me i am ok with the current time (Engelska - Galiciska)

display seconds with the current-time indicator
amosar os segundos co indicador da hora actual

time is indicated by a time bar on the left side of the view. a scrollbar on the right is provided when the whole day cannot be displayed on a single screen (which is the usual case). each rectangle in the view represents an individual event or to-do due for that time, and displays the start and end time and summary. a bell icon is displayed if an alarm is set, and a chasing-arrows icon is displayed if it repeats multiple times. hovering the mouse over an calendar item will bring up a tooltip with the item detailed information. to make & korganizer; show a red line marking the current-time on the current day (the marcus bains line), check the show current-time (marcus bains) line box in the korganizer; view configuration.
a hora está indicada por unha barra temporal do lado esquerdo da vista. existe unha barra de posicionamento á dereita cando non se pode mostrar o día enteiro nunha única pantalla (o que é o caso normal). cada rectángulo da vista representa un evento ou tarefa que vence a esa hora e mostra a hora de inicio e de fin dos mesmos, así como o resumo. móstrase unha icona cunha campaíña se se configurou unha alarma e unha icona con flechas seguidas se se repetir varias veces. ao pasar o rato sobre a icona das flechas aparece unha mensaxe con informacións máis detalladas sobre o elemento. para que o & korganizer; mostre unha liña vermella que marca a hora actual no día actual (a liña de marcus bains), asinale a opción mostrar a hora actual (liña de marcus bains) na configuración da visualización do & korganizer;.