You searched for: crosshair (Engelska - Galiciska)

crosshair
mira

crosshair cursor
cursor en forma de mira

& device target crosshair
cruz de obxectivo do & dispositivo

click the mouse again and the crosshair will be detached from the plot.
prema o botón do rato de novo e a mira separará- se do debuxo.

while the mouse cursor is over the plotting area the cursor changes to a crosshair. the current coordinates can be seen at the intersections with the coordinate axes and also in the status bar at the bottom of the main window.
mentres o cursor do rato estexa sobre a área de debuxo o cursor será unha mira. as coordenadas onde estexa serán mostradas nas interseccións cos eixos de coordenadas e tamén na barra de estado ao fondo da xanela principal.

& kstars; reports that the telescope is online and ready, but i cannot find the telescope's crosshair, where is it?
o & kstars; informa de que o telescopio está ligado e preparado, mais non lle dou atopado a mira; onde está?

& kstars; retrieves the telescopes ra and dec coordinates upon connection. if your alignment was performed correctly, then you should see the crosshair around your target in the sky map. however, the ra and dec coordinates provided by the telescope may be incorrect (even below the horizon) and you need to sync your telescope to your current target. you can use the right-click menu to center and track the telescope crosshair in the sky map.
o & kstars; obtén as coordenadas ra e dec do telescopio logo de conectar. se o aliñamento se realizou correctamente, deberías ver a mira arredor do obxectivo no mapa do ceo. porén, as coordenadas ra e dec fornecidas polo telescopio poderían ser incorrectas (mesmo estaren por baixo do horizonte) e daquela tes que sincronizar o telescopio co obxectivo actual. podes empregar o menú do botón dereito do rato para centrar e seguir a mira do telescopio no mapa do ceo.