Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
data of level %1
datos do nivel% 1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
level 1
nivel 1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
level: %1
nivel:% 1used to inform the user of their current score
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
level level 1
nivel nivel 1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
node level: %1
nivel do nó:% 1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
level %1 finished.
rematou o nivel% 1.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
signal level: %1
nível do sinal:% 1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
convert to ps level 1
converter en ps nivel 1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
computer (level %1)
ordenador (nivel% 1)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
an example of a bar chart
un exemplo dun gráfico de barrasname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
an example of a class diagram
un exemplo de diagrama de clase
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
an example of a simple rc-file
un exemplo dun ficheiro sinxelo de configuración
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
example of how to create a non political map
exemplo de como crear un mapa non político
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
an example of a kvtml file is as follow:
o seguinte é un exemplo dun ficheiro kvtml:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
choose the level 1 (letter displayed and sound)
escoller o nivel 1 (letra mostrada e son)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
unity webapp qml comonent - example of webapps applications model
compoñente de unity webapp qml, exemplo de modelo de aplicativo webapps
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
below is an example of how to configure a shortcut for a print preview.
en baixo hai un exemplo de como configurar o atallo de antevisión da impresión.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
below is an example of how to configure a shortcut for opening the chart wizard.
en baixo hai un exemplo de como configurar un atallo para abrir o asistente do diagrama.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
here is an example of the right click popup menu, for the orion nebula:
velaquí un exemplo do menú emerxente co botón dereito do rato da nebulosa de orión:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the time for level %1 should be lower than the time for level %2.
o tempo para o nivel% 1 debera ser inferior ao tempo para o nivel% 2.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: