Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i am fine
como está?
Senast uppdaterad: 2014-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am bored
estou aburrido
Senast uppdaterad: 2021-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am all ears.
son todo ouvidos.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am back again
나는 다시 어디로
Senast uppdaterad: 2014-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am a journalist.
son xornalista.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am borrowing money
pido prestados cartos
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am 30 years old now.
agora teño 30 anos.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i think, therefore i am.
penso, logo existo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am feeling wonderfully refreshed.
síntome marabillosamente refrescado.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am convinced that i am right.
estou convencido de que estoy no certo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'll show you that i am right.
demostrareiche que estou no certo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
backtrace of the crash i am sending:
trazado inverso do peche que estou a informar: @ info/ rich
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he will be my deputy while i am away.
el será o meu suplente mentres estou fóra.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am in the habit of taking a walk every day.
teño o hábito de camiñar cada día.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the trouble is that i am short of money these days.
o problema é que ando algo curto de diñeiro estes días.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why do some objects disappear when i am scrolling the display?
por que desaparecen algúns obxectos cando desprazo o visor?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry. i am not able to export this puzzle type (yet)
aínda non é posíbel exportar este tipo de quebracabezas
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i do not know what could i do in a life such the i one i am living
eu non sei o que eu podería facer nunha vida como a que estou vivindo
Senast uppdaterad: 2016-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am very grateful to the following people whose contribution has been greatly valuable:
estoulles moi agradecido ás seguintes persoas, cuxa colaboración foi moi valiosa:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am only using & imap;, can i get rid of those local folders in the folder list or at least keep them collapsed all the time?
se só emprego o & imap;, pódome librar de todos eses cartafoles locais que aparecen na lista de cartafoles ou, cando menos, mantelos recollidos sempre?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering