Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
changing the subject back.
ეა ჟვ გყპნვმ ოაკ ნა რვმარა.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you know, research the subject.
ჱნავქ, ჲოჲჱნაი ჲბვკრა.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
let us move on from the subject.
ეა £ა ჟმვნთმვ რვმარა.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but with no id on the subject yet.
ნვ ჟმვ თევნრთტთუთპალთ ჟსბვკრა გჟვ ჲღვ. ჱეპაგვი, კპაჟაგვუჲ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how about we change the subject?
- კაკგჲ ღვ კაზვრვ ეა ჟმვნთმ რვმარა?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and in the subject box, two words:
ა გ ოჲლვრჲ ჟყჟ ჱადლაგთვრჲ თმაქვ ეგვ ესმთ:
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
until the legatus broached the subject.
ჟვ ეჲევკა ლვდარჲრ ნა £ა ჲრგჲპთ რაა რვმა.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
an odd question, removed from the subject.
ფსენჲ ოპაქაŒვ, ეალვკს ჲე რვმარა.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
um, no...but, anyway, changing the subject,
- ნვ, ნჲ... ეა ჟმვნთმ რვმარა.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
project alice and the subject of domestication is of the highest priority
ოპჲვკრჲრ ალთჟ თ ჟსბ¼ვკრთრვ ჱა ოპთოთრჲმსგაŒვ ჟვ ჲე ნა¼გთჟჲკ ოპთჲპთრვრ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and then, to stimulate growth, the subject will be saturated with vita-rays.
ა ოჲჟლვ ღვ ჟრთმსლთპა პაჟრვზა. ჟსბვკრყრ ღვ ბყევ ნაჟთრვნ ჟ გთრა ლყფთ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- how much have you had to drink? - don't change the subject.
მჲზვ ბთ რვილყპ ჟყღჲ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no. i read many stories on the subject and it is always the same story.
ფვლა ჟყმ მნჲდჲ ოჲ რვმარა თ თჟრჲპთწრა ვ გჟვ ჟყღარა.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we begin with a series of microinjections into the subject's major muscle groups.
ჱაოჲფგამვ ჟყჟ ჟვპთწ ჲრ მთკპჲთნზვკუთთ გ ჲჟნჲგნთრვ მსჟკსლთ ნა ჟსბვკრა.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
honey, i don't mean to change the subject, but when did you start smoking?
ჟკყოა, ნვ თჟკამ ეა ჟმვნწმ რვმარა, ნჲ კჲდა ჱაოჲფნა ეა ოსქთქ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i've rerouted the remaining satellites to reaquire the subject and she'll be unaware of our signals
დთ ოპვნამვნთგ თ ჲჟრანართრვ ჟარვლთრთ, მჲზვმვ ეა დჲ ოპჲნა¼ევმვ ნაქთჲრ ჟსბ¼ვკრ თ ნვმა ეა ჱნავ ევკა დჲ ნაბŠსესგამვ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
these team members are not aware that they are under surveillance or that they are the subjects of an experiment.
რთ ნვ ჱნაარ ევკა დთ დლვეარვ ნთრს ევკა ჟვ ოპვემვრთ ნა ვკჟოვპთმვნრ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
textcolor field painting is a style of abstract painting that emerged in new york city during the 1940s and 1950s. it was inspired by european modernism and closely related to abstract expressionism, while many of its notable early proponents were among the pioneering abstract expressionists. color field is characterized primarily by large fields of flat, solid color spread across or stained into the canvas creating areas of unbroken surface and a flat picture plane. the movement places less emphasis on gesture, brushstrokes and action in favour of an overall consistency of form and process. in color field painting "color is freed from objective context and becomes the subject in itself
ტექსტი
Senast uppdaterad: 2013-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering