You searched for: • cannot be currently registered (Engelska - Grekiska)

metadata key '' cannot be registered
Το πλήκτρο μεταδεδομένων '' δεν μπορεί να καταχωριστεί

cannot be permanently registered without further approvals
δεν μπορεί να ταξινομηθεί μόνιμα χωρίς περαιτέρω εγκρίσεις.

an exclamation mark cannot be registered as a community trade mark
un signo de exclamaciÓn no puede registrarse como marca comunitaria

the vehicle cannot be permanently registered without further approvals.
Το όχημα δεν μπορεί να ταξινομηθεί μόνιμα χωρίς περαιτέρω εγκρίσεις τύπου.

is this chemical currently registered in the country?
Έχει καταχωριστεί το συγκεκριμένο χημικό προϊόν στη χώρα;

this folder cannot be deleted because some of its articles are currently in use.
Αυτός ο φάκελος δεν μπορεί να διαγραφεί επειδή κάποια από τα άρθρα του χρησιμοποιούνται αυτή τη στιγμή.

over 630,000 landslides are currently registered in national databases.
Έχουν καταγραφεί μέχρι στιγμής πάνω από 630.000 κατολισθήσεις σε εθνικές βάσεις δεδομένων.

cross-resistance among the currently registered nnrtis is broad.
∆ιασταυρούµενη αντοχή µεταξύ των επί του παρόντος εγκεκριµένων nnrtis είναι µεγάλη.

this group cannot be expired because it is currently being updated. please try again later.
Αυτή η ομάδα δεν μπορεί να λήξει επειδή αυτή τη στιγμή ενημερώνεται. Παρακαλώ δοκιμάστε αργότερα.

this will permanently remove your registration key. you will not be able to use the currently registered nickname anymore.
Î‘Ï Ï„Î® η ενέργεια θα διαγράψει μόνιμα το κλειδί καταχώρησής σας. Δεν θα είστε πλέον σε θέση να χρησιμοποιήστε το ÏˆÎµÏ Î´ÏŽÎ½Ï Î¼ÏŒ σας.

he believed the european commission to be currently very weak.
Θεωρεί ότι η Ευρωπαϊκή Επιτροπή είναι, επί του παρόντος, πολύ αδύναμη.

around 6.700 competent authorities and 11.000 users are currently registered in the system.
Σήμερα είναι καταχωρισμένες στο σύστημα περισσότερες από 6.700 αρμόδιες αρχές και 11.000 χρήστες.

more than 5 700 competent authorities and 11 000 users are currently registered in the system.
Σήμερα είναι καταχωρισμένες στο σύστημα περισσότερες από 5 700 αρμόδιες αρχές και 11 000 χρήστες.

(believed to be currently in uk, went before entered on list)
(πιστεύεται ότι βρίσκεται τώρα στο ΗΒ, προτού γίνει η σχετική καταχώρηση)

currently, this cannot be sufficiently achieved or is not being sufficiently achieved.
Επί του παρόντος, όλη αυτή η επιχείρηση δεν είναι επαρκώς υλοποιήσιμη ή δεν υλοποιήθηκε επαρκώς.

6 new companies will sign today and join the 26 participants (with 42 data centres) which are currently registered.
Σήμερα θα προσυπογράψουν τον κώδικα 6 νέες εταιρίες, οι οποίες προστίθενται στις 26 που συμμετέχουν ήδη (με 42 κέντρα δεδομένων) και είναι καταχωρισμένες.

automotive spare parts currently cannot be freely produced and traded within the community.
Αυτή τη στιγμή τα ανταλλακτικά αυτοκινήτων δεν μπορούν να παραχθούν και να κυκλοφορήσουν ελεύθερα στην αγορά της Κοινότητας.

member states should ratify and apply conventions which the ilo considers to be currently in force.
Τα κράτη μέλη πρέπει να κυρώσουν και να εφαρμόσουν τις συμβάσεις που η ΔΟΕ θεωρεί ότι ισχύουν επί του παρόντος. "

more than 7,700 research organisations (companies, universities and smes, etc.) are currently registered on euraxess jobs.
Περισσότεροι από 7.700 ερευνητικοί φορείς (εταιρείες, πανεπιστήμια, μικρομεσαίες επιχειρήσεις κ.λπ.) είναι επί του παρόντος εγγεγραμμένοι στην ενότητα "euraxess jobs".

some 60,000 are currently registered, employing more than 47,000 people and with an economic turnover equivalent to 1.5% of gdp.
Σήμερα υπάρχουν σχεδόν 60.000, στις οποίες απασχολούνται πάνω από 47.000 άτομα και οι οποίες έχουν κύκλο εργασιών από οικονομικές δραστηριότητες που αντιστοιχεί στο 1,5% του ΑΕγχΠ.